Stephen Hawking's Interview für The Guardian

Heute, 14. März 2018, wurde der Tod des renommierten Physikers Stephen Hawking [76 Jahre] erklärt. Er war in den Munden vieler Menschen, vor allem in den laufenden Debatten zwischen Atheisten und Theologen über die Existenz Gottes. Hawking wurde am 8. Januar 1942 in Oxford, England, geboren. Periscope bringt übersetzt [...]
Heute, 14. März 2018, wurde der Tod des renommierten Physikers Stephen Hawking [76 Jahre] erklärt. Er war in den Munden vieler Menschen, vor allem in den laufenden Debatten zwischen Atheisten und Theologen über die Existenz Gottes.
Hawking wurde am 8. Januar 1942 in Oxford, England, geboren. Periscope wurde 2011 von der beliebten Guardian Zeitung in ein kurzes Interview übersetzt.
INT ERVIESTER
Was ist der Wert, wenn wir wissen “why sind wir hier”?
HAWEN
Das Universum wird durch Wissenschaft bestimmt. Aber die Wissenschaft lehrt uns, dass wir Gleichungen nicht lösen können, direkt aus der Abstraktität. Wir müssen die effektive Theorie der Darwins Naturauswahl jener Gesellschaften verwenden, die am ehesten überleben. Wir geben ihnen hohen Wert.
INT ERVIESTER
Ist unser Dasein plötzlich?
HAWEN
Wissenschaft prognostiziert, dass viele verschiedene Arten von Universen spontan durch nichts produziert werden. Es ist eine Sache des Glücks, der Zufall, wir sind hier.
INT ERVIESTER
Wir sind hier, was tun wir?
HAWEN
Wir müssen den höchsten Wert unserer Aktionen suchen.
INT ERVIESTER
Sie hatten gesundheitliche Probleme und verbrachten Ihre Zeit im Krankenhaus im Jahr 2009. Was hatte sie Angst vor dem Tod?
HAWEN
Ich habe in den letzten 49 Jahren mit Tod vor mir gelebt. Ich habe keine Angst vor dem Tod, aber ich bin nicht in Eile zu sterben. Ich habe viele Dinge, die ich zuerst tun möchte. Ich nehme das Gehirn als Computer wahr, das das Arbeiten stoppt, wenn seine Komponenten aufhören zu arbeiten. Es gibt kein Paradies und Leben nach dem Tod für gebrochene Computer; es ist ein Märchen für Menschen, die die Dunkelheit fürchten.
INT ERVIESTER
Was sind die schönsten Dinge in der Wissenschaft?
HAWEN
Wissenschaft ist schön, wenn es vereinfachte Erklärungen von Phänomenen oder Verbindungen zwischen verschiedenen Beobachtungen macht. Inklusive Doppelspirale in der Biologie und grundlegende Gleichungen in der Physik. ”











