Der Mitarbeiter Anwalt eröffnet Ermittlungen im Fall von sechs Gylenisten, die in Kosovo festgenommen wurden

Ombudsmann Hilmi Jashari hat nach der Verhaftung und Deportation von sechs Dschihadisten an türkische Behörden reagiert.

Durch eine Ankündigung hat er die gesamte Leistung dieser Aktion bis zur Verhaftung gezeigt und hat gesagt, dass dieser von den Behörden im Kosovo getroffene Schritt den internationalen Standards für Menschenrechte und Freiheiten widerspricht.

Er hat auch angekündigt, dass er sich entschieden hat, den Fall von Ex Officio zu öffnen, um die Handlungen der Behörden detailliert zu untersuchen.

Vollständige Antwort des ombudsman:

Ombuds' Erklärung zur Verhaftung und Deportation aus dem Gebiet der Republik Kosovo an sechs Bürger der Republik Türkei in ihrem Herkunftsland

Der Ombudsmann ist äußerst besorgt über die Situation, die seit Erhalt von Informationen über die Verhaftung von sechs türkischen Staatsbürgern mit Aufenthaltstiteln in unserem Land geschaffen wurde. Es wurden weiterhin Anstrengungen unternommen, offizielle Informationen über die Lage und den Aufenthaltsort, die Art der Verhaftung und den Akt der Deportation in den Türkei zu geben, aber dies war gestern und morgen unmöglich.

Nach der Osterweiterung des Ombudsmanns hat die Kosovo-Polizei (PK), die Direktion für Migration und Außenhilfe (DMH), heute, am 30. März 2018 angekündigt, dass am 29. März 2018 im Rahmen der DMH der KP sechs Aufträge für die Stärke ausgestellt wurden, die die betreffenden Bürger aus dem Gebiet der Republik Kosovo nach der Türkei zu evakuieren. Die Veröffentlichung dieser Aufträge durch Kraft erfolgt auf der Grundlage der Entscheidungen des Ministeriums für Staat, Asyl und Migration (DSHAM) MPB, das Datum 23. März 2018, gefolgt von DMH, 28. März 2018. Nach der Ankündigung der KK wurden die betreffenden Bürger am 29. März 2018 verhaftet und am selben Tag an den Internationalen Flughafen Pristina weitergeleitet, von wo aus die Vertreibung in ihr Herkunftsland stattgefunden hat.

Während gestern hat der Ombudsman auch DSHAM im Ministerium für Inneres kontaktiert und hat gebeten, zu wissen, ob die betreffenden Personen im Zentrum für Auswärtige Preservation gehalten werden, aber es wurde berichtet, dass sie dort nicht gesendet wurden. Gleichzeitig wurden während des Tages Kopien dieser Standorte von derselben Abteilung akzeptiert.

Angesichts der Sensibilität und Komplexität des Falles und der Verwechslung der Behörden über die Verantwortungslinie hat der Ombudsmann beschlossen, den Fall von Ex Officio zu öffnen, um die von den Behörden ergriffenen Maßnahmen im Detail zu untersuchen.

In dieser Phase stellt der Ombudsmann jedoch fest, dass die von den Behörden ergriffenen Maßnahmen gegen internationale Normen für Menschenrechte und Freiheiten verstoßen, die im internen Justizsystem der Republik Kosovo gelten.

Die Europäische Konvention für die Rechte und die Gründungsfreiheiten des Menschen und deren Protokolle erkennen eindeutig Verfahrensgarantien in Bezug auf die Vertreibung von Ausländern. In Bezug auf Artikel 3, Artikel 6, Artikel 8 und Artikel 13 des KEDNJ sowie auf das grundsätzliche Prinzip der Nicht-Reversion (Nicht-Refinanzierung) nach der Flüchtlingskonvention von 1951 fällt die Verantwortung für die zuständigen Behörden in Bezug auf die Situation. Vor allem können die Garantien von Art. 3 (die Verhinderung der unmenschlichen und erniedrigenden Behandlung) und Art. 6 (Recht auf einen regelmäßigen gerichtlichen Prozess) von KEDNJ in demokratischen Gesellschaften nicht abgeschafft werden (verzögert) oder unter außergewöhnlichen Umständen.