Albanien nicht in Kosovo-Berichten mit Serbien mischen

Im Interview spricht Botschafter Pardew über die wichtigsten Herausforderungen für Kosovo.

Voice of America: Ambassador Pardew, Sie waren die USA in den späten 1990er Jahren, als die Region oft als Mosaik von Nationen bezeichnet wurde. Kosovo ist jetzt unabhängig, wurde es von 115 Ländern anerkannt. Was ist Ihr Kommentar?

Amb. James Pardew: Zunächst geht es weiter und ist ein Gebiet verschiedener Bevölkerungsgruppen... Ebenso produzierten Kosovo und die amerikanische Intervention in den Jahren der 90er Jahre ein wirklich ausgezeichnetes Experiment mit Demokratie, das im Grunde die Region verändern könnte: ein Experiment, bei dem die individuellen Rechte auf Staatsbürgerschaft und nicht auf ethnische, religiöse oder rassistische Zugehörigkeit beruhen. Der Balkan ist eine Region mit vielen Schwierigkeiten seit Jahrhunderten. Einige können sagen, dass dies idealistisch ist und sein könnte, aber ich glaube, es ist die beste Hoffnung für die Region, so dass die Staatsbürgerschaft auf dem Ort basieren kann, an dem Menschen leben und nicht auf der Grundlage von ethnischer Zugehörigkeit, Religion oder Rasse.

Voice of America: Sie besuchen Kosovo oft. Was sind Ihre Eindrücke, wenn Sie Kosovo heute vergleichen?

Amb. James Pardew: 1998-99 sah ich dort einen verzweifelten und tragischen Ort. Wenn Sie das Kosovo heute mit dem, was es damals war, vergleichen, kann ich sagen, dass es eine überraschende Entwicklungsänderung gab; es gibt noch viele Probleme, aber ich sage insgesamt, dass Kosovo in die richtige Richtung geht. Doctor Martin Luther King hat gesagt, dass der Bogen der Geschichte lang ist, aber er hat die Führung in die richtige Richtung, so würde ich das gleiche über Kosovo sagen. Ich denke, es geht in die richtige Richtung; es gibt immer noch viele Probleme zu lösen: Es braucht viel Arbeit, mit dem Schwerpunkt der Mitgliedschaft in der NATO und der EU, um alle möglichen Anstrengungen zu unternehmen, um das Thema der Beziehungen zu Serbien zu lösen, aber insgesamt habe ich Hoffnung und optimistisch.

Voice of America: Ist Kosovo heute das, was Sie vor 10 Jahren vorgestellt haben, als die USA den neuesten Staat der Welt zu helfen angeboten haben?

Amb. James Pardew: Ich denke, dass jemand, der sich die Region ansieht, es schneller bewegen möchte, aber ich denke, dass die Menschen des Kosovo nicht immer alle Aspekte ihres Schicksals kontrollieren können. Ich möchte sehen, dass Serbien eine mehr kooperative Beziehung beibehalten hat, die Tatsache, dass Kosovo nun ein Staat ist, also vorwärts geht, muss es zugeben; in der Tat ist dies nicht geschehen, so gibt es immer noch viele Schwierigkeiten, aber ich denke, dass die Bemühungen in Kosovo lohnt es, und das Land wird in der Zukunft voranschreiten.

Stimme von Amerika: Was denken Sie, sind einige der Herausforderungen für Kosovo heute?

Amb. James Pardew: Sie sind nicht Teil der NATO und der EU, und sie haben weiterhin angespannte und begrenzte Beziehungen zu Serbien und einigen Nachbarn; wir wollen diese Probleme lösen und ich denke, dass die USA und die EU hart daran arbeiten müssen; wir haben viel in diese Region investiert und es ist nicht ein Ort, an dem wir verlassen müssen, während es immer noch Probleme gibt; ich möchte ein größeres Engagement von den USA und der EU sehen und die Menschen des Kosovo helfen, sich mit den Problemen zu beschäftigen, die sie konfrontiert.

Voice of America: Die Europäische Union veröffentlichte vor kurzem den neuen Bericht mit Plänen, mit westlichen Balkanländern zu erweitern, wo es keine spezifischen Pläne für Kosovo gab. Was ist Ihr Kommentar?

Amb. James Pardew: Ich denke, dass alle Länder der Region letztlich in der EU sein sollten. Ich kann nicht über die EU sprechen, aber ich denke, dass die Aufnahme von Mitgliedern aus mehreren Ländern und einigen anderen Ländern, die nicht aufeinander abgestimmt sind, nur Probleme für die EU verursachen würde. Frankly, ich denke, dass alle Länder gemeinsam in die EU eintreten sollten. Dies ist die beste Strategie. Aber ich bin Amerikaner, ich bin nicht in der EU, so ist nur meine Meinung.

Voice of America: Russland hat wiederholt versucht, politischen Einfluss in der Region zu haben, manchmal durch Serbien. Unter diesen Bedingungen denken Sie, dass die USA und die EU mehr in die Region engagieren sollten, insbesondere in Kosovo und Serbien?

Amb. James Pardew: Ich glaube, Wladimir Putin hat beschlossen, dass die Zerstörung der Demokratie in Westeuropa und in den USA in seinem Interesse liegt. Ich bin nicht sicher, warum er das meint, aber er hat herausgefunden, dass wir alle Informationen sind und er den Einfluss nutzt, den er übrig hat; Russland will die Demokratie auf dem Balkan untergraben und zu Unruhen führen. Dies ist eine Katastrophe für die Region, aber auch für Russland; wir müssen ihnen Aufmerksamkeit schenken, wo die Informationen stammen, aus legitimen Quellen oder aus der russischen Intelligenz und dem Kreml.

Voice of America: Mitrovica “de facto” ist eine geteilte Stadt. Serbische Verteidigungsminister Vulin erneuerte vor kurzem die alte Idee der Teilung Kosovos. Er sagte auch, Belgrad sollte mit Tirana diskutieren, nicht mit Pristina. Sie denken, dass es Chancen gibt, Gebiete auszutauschen?

Amb. James Pardew: Ich glaube nicht, das ist realistisch. Die Hauptstadt des Kosovo ist Priština, nicht Tirana. Ich würde sagen, dass es für Albanien unangebracht ist, sich in Kosovo zu einem Thema in Bezug auf Serbien zu engagieren. Serbien muss mit der gesetzlichen Regierung in Pristina verhandeln. Für mich klingt dies störend; ich finde diese nicht realistisch; Serbien muss realistisch für Kosovo und seinen Status werden. Vor allem, über 100 Länder haben Kosovo anerkannt, es ist eine Aufgabe, die als souveränes Land getan wird, und das ist eine Tatsache, dass Serbien nur verletzt sich, indem ich dies prorastiniert und Probleme verursacht, vielleicht sogar im Namen von Moskau; ich denke, es hilft Serbien nicht, Probleme zu halten und gegen produktive Ideen zu verbreiten, wie zum Beispiel mit jemandem über die Zukunft eines Dritten zu verhandeln. Dies ist unrealistisch.

Voice of America: Morgen ist Kosovos 10. Jahrestag der Unabhängigkeit. Welche Nachricht haben Sie für das Kosovo?

Amb. James Pardew: Herzlichen Glückwunsch! Ich bin seit 1998 in Kosovo involviert, wo ich zum ersten Mal dort ging, bis die Regierung 2008 Unabhängigkeit erklärte. Ich bin sehr stolz auf die internationalen Erfolge dort, ich denke, es gibt Hoffnungen für eine weitere Entwicklung im Kosovo. Ich bin stolz darauf, was bisher erreicht wurde, freue mich auf feine zukünftige Erfolge.