Das Jahr 2019 endet ausländische Telefoncodes

Kosovo wird voraussichtlich schließlich die Entfernung aller ausländischen Telefoncodes durchführen und nur den Kosovo-Telefoncode +383 verwenden, Vertreter der elektronischen Kommunikations- und Postaufsichtsbehörde (ARKEP) offenlegen.

Obwohl es seit Juni 2018 vorgesehen wurde, die operativen Telefoncodes zu beenden und den Code des Kosovo +383 zu verwenden, konnte dies nicht erreicht werden.

Die Herausforderung für die allgemeine Umsetzung des Kosovo-Telefoncodes +383 laut Mobilfunkbetreiber Vala und Ipko waren ihre Beziehung zu internationalen Betreibern.

ARKEP Board Chairman Kreshnik Gashi sagt Radio Free Europe, dass der Implementierungsprozess, obwohl die Verwendung von ausländischen Codes nicht im Jahr 2018 erreicht wurde, wichtige Erfolge markiert hat.

“Einer der Errungenschaften, die erwähnt werden können, ist die vollständige Entfernung des Serbien-Codes, der seit langem im Kosovo aus dem Festnetztelefon tätig ist. Bei Festtelefonen haben alle Betreiber, ob groß oder klein, den +383 Code vollständig implementiert, während Mobiltelefone die Möglichkeit eröffnet haben, Anrufe mit dem +383 Code zu rufen und zu akzeptieren. Auf diese Weise können nun Anrufe von der ganzen Welt nach Kosovo mit +383 auch bei mobilen und festen Mobiltelefonen gemacht werden”.

Die Verwendung des +383-Codes in vielen Anwendungen, die in sozialen Netzwerken verwendet werden”, wurde auch in diesem Prozess gemacht, sagt Gashi.

Die zweite Frist für die Entfernung ausländischer Codes war 31. Oktober 2018. Aber in der Unfähigkeit, diese Frist zu erreichen, hatten die beiden Dala- und Ipko-Betreiber eine Verschiebung der Frist verlangt, aber dies wurde nicht von der Electronic and Post Communication Regulatory Authority (ARKEP) akzeptiert.

Diese Behörde, die letzte Warnung erteilt hat und verlangte, dass Fremdcodes so schnell wie möglich beseitigt werden, bis mit Sanktionsmaßnahmen angekündigt wurde, dass es vom 15. Januar 2019 begann.

Nun, 15. Januar 2019 ist das letzte Datum, an dem mobile und feste Mobilfunkbetreiber Vala und Ipko mit der Implementierung des +383 Telefoncodes beginnen oder mit Sanktionen beginnen müssen.

Gashi betont, dass diese Entscheidung getroffen wurde, um den Betreibern eine Bedingung zu geben und schließlich gesagt wurde, dass es keine andere Toleranz des Codes geben wird.

Wir haben weiterhin Kontakte zu beiden Betreibern, die die Entfernung von Fremdcodes so schnell wie möglich realisieren. Wir warten auf das geplante Datum (Januar 15th) und erst bis dahin können wir sicher sein, was das Ergebnis sein wird. Die Entscheidung wurde nun jedoch getroffen, dass, wenn es Verstöße gegen diese Frist gibt, die Betreiber wissen, dass sie bestraft werden und es keine Notwendigkeit für eine neue Entscheidung gibt, da die Entscheidung nur existiert und es eine monatliche Strafe von 10.000 Euro für alle Betreiber geben wird, die diese Entscheidung nicht vollständig umsetzen können.

Derzeit gibt es zwei Mobilfunkbetreiber in Kosovo, die internationale Fremdcodes verwenden. Handy “Vala” verwendet Monacos (+377) Code, Sloweniens IPKO (+386), für die Kosovo hohe Ausgabenkosten zahlen muss.

Telekommunikationsexperten betrachteten die Vernachlässigung von Telefonbetreibern, den Kosovo-Staatstelefoncode +383 zu montieren.

Der Telekommunikationsexperte Agron Dida, einst Kosovo Post-Telekom-Leiter in einem Gespräch für Radio Free Europe, hat gesagt, dass die Betreiber für die Vernachlässigung angesichts der insgesamt Implementierung des Kosovo-Telefons 383 gezeigt haben.

Ich denke, dies ist unerforstliche Vernachlässigung. Der Regulierer (ARKEP) ist, Geldstrafen sofort zu verhängen, da diese wieder verzögert werden. Dies ist nicht das Problem der Bürger des Kosovo, sondern der Betreiber, die es lösen müssen. Sie müssen ihr Bestes tun, um den Bürgern einen angemessenen Service zu bieten. Es ist eine lange Zeit, da Bürger ein Problem mit der Kommunikation haben, denn die Softwaresysteme dieser Systeme haben nicht richtig angepasst und haben keine Transitlösungen gemacht, um in das neue System im Code +383” zu wechseln, sagte Dida.

In Abwesenheit des Telefoncodes hat nur die Kosovo Telekom, die +377 verwendet, für die Nutzung des 3m-euro-Codes für die Monaco Telekom und für kommerzielle Verluste von bis zu 6m Euro bezahlt. Die Gesamtkosten, die durch den Mangel an dem Telefoncode, laut Daten der Kosovo-Regierung, verursacht wurden, kosten das Land bis zu 200m Euro.

Kosovo hatte im Dezember 2016 den Telefoncode der International Communications Union (ITU) zugewiesen. Dieser Code war das Ergebnis von Gesprächen in Brüssel, zwischen Kosovo-Delegationen und Serbien, mit der Vermittlung der Europäischen Union.