Kosovar hat nach 27 Jahren Asyl in der Schweiz verweigert

Vor zwei Jahren. Migrims Büro hatte die Verlängerung seiner Residenz abgelehnt. Ihre Beschwerde wurde bereits von der kantonalen Sicherheitsabteilung und dem kyrillischen Verwaltungsgericht abgelehnt.

Kosovar war 1991, 27 Jahre früher, zusammen mit ihrem Mann, in der Schweiz angekommen und hatte ohne Erfolg Asyl gesucht. Eine Welt, in Teilen des ehemaligen Jugoslawiens, war raging, so dass Kosovo in der Schweiz noch weiter bleiben könnte. 2006 wurde sie vorübergehend angenommen.

Heute ist sie geschieden, und ihre drei Kinder im Alter von 36 bis 24 Jahren sind naturalisiert. Die Frau wurde 18 und zwei Jahre später ihr erstes Kind geboren. In ihrer Heimat hatte sie nur fünf Jahre an der Schule teilgenommen und keine Ausbildung absolviert.

In seiner Beschwerde setzt Kosovo auf Artikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention (KEDNJ), die das Recht auf Achtung des Privatlebens und des Familienlebens garantiert. Das Bundesgericht weist jedoch darauf hin, dass kein Recht auf Verlängerung seiner Genehmigung aus diesem Artikel, Albinfo.ch berichtet, eingehalten werden kann.

Angesichts ihrer persönlichen Umstände war eine solche Forderung nicht klar. Deshalb musste sie dies konkreter in ihrer Beschwerde tun.

Stattdessen bezieht sich das Gericht auf die Begründung des unteren Gerichts, unter der trotz vieler Jahre des Aufenthaltes in der Schweiz und trotz erheblicher Einkommenskapazität ein fach-ökonomischer Ansatz fehlt, sowie eine Sprachintegration.

Ab 2007 hat Kosovo auch nach der Warnung des Gesetzes über Ausländer, die im Jahr 2015 von der Migrationsabteilung veröffentlicht wurde, soziale Unterstützung erhalten. In diesem Dokument drohte sie, ihre Aufenthaltserlaubnis im Falle eines weiteren Rückzugs der Sozialhilfe nicht zu erneuern. Zwischen 2007 und April 2016 wurde er von fast 150.000 Franken unterstützt, wie das Urteil des kyrillischen Verwaltungsgerichts ausgestellt wurde.

In der Vergangenheit hatte das Kosovo nur formal gearbeitet. Sie hatte persönlich erklärt, dass sie aus gesundheitlichen Gründen nicht arbeiten konnte, weiter informiert Albinfo.ch.

Eine Meinung eines Sicherheitsunternehmens von 2007 beschrieb es als unangemessen, aus psychiatrischen Gründen zu arbeiten. Auf der anderen Seite hat das Büro der Behinderung zwei Ruhestandsvoraussetzungen abgelehnt, weil keine Gesundheitsverletzungen mit ihm diagnostiziert wurden, und es gab keine Begrenzung der Arbeitskapazität, Albinfo.ch Berichte.

Nach dem Verwaltungsgerichtsakt ist Kosovar in ihrer Heimat sozialisiert und hat ein Familien- und soziales Netzwerk mit Mutter, drei Brüder, einer Schwester und anderen Verwandten. In ihrer Heimat reist sie einmal im Jahr für 10 bis 14 Tage. Andererseits, auch nach 25 Jahren ihres Aufenthaltes in der Schweiz, hat sie nicht genug Wissen über die deutsche Sprache und war so bescheiden, dass in einem Polizeiinterview ein Dolmetscher benötigt wurde.

In der Nähe des Bundesgerichts wird das Kosovo durch einen Anwalt vertreten, der sich auf das Asylrecht des Dyticion Bezirks spezialisiert hat.