Mitrovica Nord zahlt nichts für verbrauchtes Wasser

Etwa 700.000 Euro pro Jahr, oder mehr als 13 Millionen Euro für 19 Jahre, wird auf den Wert der verbrauchten Wasserrechnungen geschätzt, die nicht von Bewohnern dieser Gemeinden bezahlt werden.

Vier Gemeinden: Leposaviqi, Nördlich Mitrovica, Zubin Potoku und Zvecani, sind von serbischer Mehrheit bewohnt, die im Laufe der Jahre außerhalb des kosovarischen Verfassungsjustizsystems betrieben haben.

Hysni Feka, Task Leader der Zollabteilung bei der Regulierungsbehörde für Wasserdienst (ARRU), erklärt Radio Free Europe, dass über ein Jahr, über vier Millionen Kubikmeter Wasser zu einem Preis von 0,17 Euro pro Kubikmeter an diesen Abschnitt geschickt wurden.

Allerdings ist der Preis für Wasser für einen Kubikmeter, nach ihm, für Verbraucher im südlichen Teil, etwa doppelt so hoch.

Die verbrauchten Wasserrechnungen, laut Hysni Feka, erreichen keine Verbraucher, die in diesem Abschnitt leben.

Das regionale Unternehmen BAR Mitrovica misst Wasser über drei Wasserwege, monatlich. Es berichtet in der ARRU, wie viel Wasser nach Norden gegangen ist. Es gibt jedoch keinen Mechanismus oder keine Methode für die regionale Wassergesellschaft, die Rechnung an den Empfänger zu übermitteln. Niemand akzeptiert die Wasserrechnung von der Wasserversorgung, sagt Feka.

Sogar einige der Bürger in diesem Abschnitt zugeben, dass sie nicht Wasser zahlen - auch nach ihnen -, um zu bestätigen, was sie in der Wasserversorgung sagen -, dass sie nicht einmal Rechnungen für die Ausgaben haben.

Einer von ihnen ist Vitomir Zivovic aus Nordmitrovica. Er sagt, er weiß nicht, wer seine Rechnungen für Wasser bezahlen soll.

Wir haben nichts offiziell bekommen. Also haben wir bis heute nicht bezahlt. Wir würden zahlen, wenn wir wussten, wer zu zahlen und bekommen Beweis, dass wir bezahlt”, Zivkovic sagt.

Inzwischen sagt Slavica Marinkovic, Bürger von Mitrovica, er kann sich nicht erinnern, wann er für das letzte verbrauchte Wasser bezahlt hat:

Ich weiß nicht wirklich, wann ich zuletzt meine Wasserrechnung bekam und ich weiß nicht einmal, ob es ein Wasser gibt - Ausgabemaß in der Wohnung, wo ich lebe”.

Im Gegensatz dazu ist die Regionalgesellschaft, die in Shipol gelegene Wasserpipeline “Mitrovica”, das einzige lizenzierte Unternehmen, das den Betrieb der Trinkwasserversorgung und die Wartung der Kanalisation in der Region Mitrovica durchführt, einschließlich serbisch geführter Gemeinden.

Dieses Unternehmen steht unter dem Dach der Regulierungsbehörde für Wasserdienstleistungen.

Für die nicht bezahlte Wasserrechnung hat die Ombudsstelle im vergangenen Jahr eine amtliche Untersuchung eingeleitet.

Der Ombudsmann Hilmi Jashari erklärt Radio Free Europe, dass er zu diesem Thema mehr zuständige Behörden sprach und faire Maßnahmen erwartet. Im Gegenteil, er sagt, diese Institution wird eine öffentliche Position einnehmen, ob es sich um Menschenrechtsverletzungen handelt.

Belästigung, nach Jashar, zusätzlich zu Rechnung nicht zahlen bleibt der unterschiedliche Preis für Wasser für die nördlichen und südlichen Teile.

Wenn es keine Maßnahmen gibt, dann werden wir als Institution des Bürgerbeauftragten dennoch etwas Haltung, Bericht und konkrete Empfehlungen herausfinden und bewerten, ob es Gesetzesverletzungen gab, sagt Jashar.

Wer macht die Rechnung?

Aber das Dilemma bleibt, wer die Zahlung dieser Rechnungen für das Wasser in den vier nördlichen Gemeinden ausgegeben?

Hysni Feka sagt, die Regierung des Kosovo für fast jedes Jahr macht Subventionen für verschiedene finanzielle Summen, um die Tätigkeit des Unternehmens zu ermöglichen.

Diese Zahlung geht nicht weg. Diese Frage steht noch aus. Um jedoch den Betrieb des Unternehmens zu ermöglichen, hat die Regierung regelmäßig jährlich, aber nicht immer in den gleichen Summen, zusätzliche Aufwendungen für die Fortführung der Tätigkeit des Unternehmens bezahlt, sagt Feka.

Aber Experten zu wirtschaftlichen Fragen sagen, das Geld, mit dem die Regierung des Kosovo subventioniert das regionale Unternehmen “Mitrovica” sind Steuern auf Kosovo Bürger.

Naim Gashi, Experte für wirtschaftliche Fragen, für Radio Free Europe, sagt, dass Bürger aus verschiedenen Teilen des Kosovo ihre Wasserrechnungen im nördlichen Teil bezahlen.

Tatsächlich, Praktiken, die im Norden von kosovarischen Steuerzahlern ausgegeben werden, halte ich es für eine grundlegende Ungerechtigkeit, die den Kosovo-Bürgern und Konflikten mit allen internationalen Konventionen und Normen [x0> geschieht.

Es ist Ungleichheit, sowohl soziale als auch bürgerliche, dass einige Bürger ihre Rechnungen bezahlen, während der Rest sie nicht bezahlt. Sie untergraben den Staat Kosovo, und gleichzeitig werden die Steuern der Kosovo-Bürger an die Bürger im Norden gezahlt, sagt Gashi.

Auch für den Bürgerbeauftragten Hilmi Jashar gilt die Subvention von Wasserausgaben für die Verbraucher dieses Teils durch die Regierung des Kosovo als unangemessen.

“Immerhin sind Subventionen Teile, die sich aus den Steuern der Bürger des Landes ergeben, egal wer sie sind. Und weißt du, man kann nicht laden und ein anderer Teil kann als durch Subventionen unterstützt betrachtet werden, denn es ist ungefähr die gleiche Ware - Wasser bezahlt wie ein öffentlicher Dienst”, sagt Jashar.

Aufgrund von Zahlungsausfällen und Schulden wenden Wasserunternehmen in der Regel Strafmaßnahmen in anderen Bereichen an, die sie vom verschuldeten Verbrauchernetz abstellen. Aber das ist nicht der Fall im Norden.

Hysni Feka weist darauf hin, dass das Problem der nicht bezahlten Wasserrechnungen von Bewohnern des nördlichen Teils, nach ihm, politisches Problem ist. Es zeigt, dass das regionale Unternehmen “Mitrovica”, aufgrund von Schulden, mehrere Male versucht hat, von dem Wasserversorgungsnetz Bewohner dieses Abschnitts zu trennen, aber diese Politik hat immer interveniert.

Mit dem Druck der Regierung auf die Wassergesellschaft, der nördliche Teil wurde nie von der Versorgung der Wasserversorgung entfernt”, betont Feka.

Neben der Nichtzahlung der verbrauchten Wasserrechnungen zahlen die Bewohner dieses Abschnitts keine Stromrechnungen, die jährlich 8 Millionen Euro ausmachen. Selbst in diesem Fall hatte der Bürgerbeau ragte Ermittlungen eingeleitet, indem er das Thema vor Gericht schickte. Das Berufungsgericht hat hingegen beschlossen, dass das Regulierungsbüro für elektrische Energie die Entscheidung aussetzen wird, dass die derzeit für diesen Teil aufgewendeten Mittel für Bürger anderer Regionen in Rechnung gestellt werden.

Save, Z Die RRE hat seit Dezember letzten Jahres beschlossen, dass Stromrechnungen für Verbraucher 3,5 Prozent weniger ausmachen werden. (REL)