CIA-Bericht 1954: Sixteentausend Albaner fehlen, Minister und Abgeordneten

Am anderen Tag haben die US-Botschafter seit 1954 einen Sonderbericht vorgelegt. Die USA haben die Lage in Albanien erarbeitet.

Der Bericht enthält die Nummer 13. und 30. Dezember 1954. Es scheint lange gewesen zu sein, aber für die drei verfügbaren Seiten sagt die Behörde, dass “Botschaft schickte uns diesen Bericht, der 1954 von der US-Regierung vorbereitet wurde, einschließlich Zwangsarbeit und der Lage in den Lagern. Ihre Suche geht weiter”.

In dem von “GSh.al” veröffentlichten Dokument erfasst die Situation in den Lagern, in der Klassenkriegsführung, die Bestrafung der Albaner, das Leben als Sklaven, Armut, Gefängnisse, die Sätze der Gegner und ein Tipp auf die Außenpolitik Albaniens.

Teil des Berichts

Teil des Berichts beginnt mit Informationen über Glauben und Klerus. Vatikanische Beziehungen zu Kirchen gehen nur durch die Regierung. Die katholische Kirche in Albanien legt dem kanonischen Recht nur vor, wenn ihre Bestimmungen nicht mit den Gesetzen der albanischen Volksrepublik, der öffentlichen Ordnung und guten Gewohnheiten”, sagt der amerikanische Bericht. Es wird darauf hingewiesen, dass die Priester in Seminaren “mit Regierungszulassung geschult und verwaltet werden”.

Die Anti-Kirchen Aggression wäre nicht legalisiert worden, wenn die Kommunisten die prominentsten Mitglieder des Klerus nicht beseitigt hätten. Alle drei Überzeugungen haben ihre eigenen Opfer, aber mehr sind katholisch gewesen. Um Kirchen unter Kontrolle zu halten, hat die kommunistische Regierung Albaniens Klerus geführt, die bereit sind, ihre Werkzeuge zu sein. Einige von ihnen sind Kommunisten”, sagt der Sonderbericht der US-Regierung.

Zwangsarbeit

Die Zwangsarbeit ist weit verbreitet, da das kommunistische Regime 1944 die Kontrolle übernahm, schreibt der Bericht. Es gibt eine Reihe von Gesetzen und Vorschriften, die umgesetzt wurden, die Legalisierung von Zwangsarbeit, während der neue albanische Strafgesetzbuch, basierend auf dem sowjetischen Strafgesetzbuch, aufwendige Bestimmungen für “korrekte Arbeit” (ein Euphemismus für Zwangsarbeit) enthält und Bürger in Konzentrations- und Arbeitslager zu senden. Selbst Kinder, die 12 Jahre alt sind, können in Arbeitslagern bestraft werden “correctiv” für Verbrechen gegen den Staat”

Der Bericht besagt, dass der Zweck der Konzentrationslager darin bestand, Familien von politischen Gefangenen und Deportationsfamilien der ehemaligen Klassen zu befreien, so dass Mitglieder des neuen Regimes und anderer Kommunisten in ihre Häuser untergebracht werden konnten. <x0 Menschen aus dem Norden sind in der Regel im Süden Exil, vor allem in die Lager von Tepelena, Fier, Berat; Menschen aus dem Süden werden nach Burrel, Kamza, Valias, Cyril und anderen Ländern im Norden deportiert. In Albanien gibt es keinen Unterschied zwischen Personen, die vom Tribunal zu harter Arbeit verurteilt wurden, und denen, die einfach zirkuliert und gegebene Handschellen. Unter ihnen sind erste Minister und Abgeordneten, während und nach dem Krieg, sowie hochrangige Regierungsbeamte oder sogar Menschen, die sich gegen das kommunistische Regime”, sagte der US-Bericht über Albanien 1954.

Eine authentische Beschreibung eines Arbeitslagers in Albanien wurde von Reshad Agaj gegeben, der nach dem Dokument Gefangenen war und in diese Lager geschickt wurde, bis er 1952 nach Griechenland floh.

Der Bericht zitierte erneut als sagend, dass das Vlach-Camp in Korca vier 300 Kräven hatte, eine Kaserne, wo die Kräven auf dem Boden schliefen und jeweils nicht mehr als 50cm Raum hatte.

Die Konvicten wurden 600 Gramm unbakter Weißbrot und Zuckermilch gegeben, während bei Abendessen und Suppe alles kochendes Wasser, Pasta, Kartoffeln oder Bohnen war. Wegen der Fehlernährung waren Gefangene immer hungrig”.

Die Geständnisse folgen: Konvicts begannen mit der Arbeit um 5: 00 Uhr, aufgeteilt bei 6 Brigaden, bei 4 Unternehmen. Er arbeitet siebenhundert Meilen vom Camp entfernt. Die älteren Menschen, die auf ihrem Weg zur Arbeit fielen, wurden von der Polizei geschlagen. Diejenigen, die nicht zur Norm gelangten, wurden ohne Brot und ohne Zigaretten geschlagen, arbeiten pünktlich. Andere hatten die schwerste Folter.

Der US-Regierungsbericht besagt, dass die Kommunisten es angemessen fanden, ihre Gegner zu verurteilen und sie zu zwingen, als Sklaven zu arbeiten. “Num von Lagern und Gefangenen in der Variation. Dies hängt davon ab, wo die Gefangenen am dringendsten als Arbeitskraft benötigt werden. So war das Lager Valias 1952 fast leer, als die Arbeit im Lager Cerrik zum Bau der Ölraffinerie begann. Ein neues Lager wurde mit den Valianas Gefangenen aus anderen Bereichen gebaut. Einige der 40 Gefängnisse und Konzentrationslager sind seit 1944 in Albanien zu einem oder anderen Mal aktiv, wo mehr als 16tausend Menschen angeblich verschwunden sind. Es wird angenommen, dass seit Ende des Krieges etwa 80tausend Menschen in diesen Gefängnissen und Konzentrationslagern verbracht wurden”.

Epaphroditus

Ein zusammenfassender Spiegel wird von der US-Regierung 1954, auch für Propaganda, hergestellt. Es wird darauf hingewiesen, dass die Presse und andere Medien Propaganda unter staatlicher Kontrolle sind. Keine unabhängigen oder oppositionellen Medien oder jede andere Informationsquelle haben unter der gegenwärtigen Regierung.

Alle Zeitungen, Zeitschriften und Bücher werden entweder direkt oder indirekt von der Kommunistischen Partei oder ihren Organisationen, entweder von Regierung, Militär oder anderen Institutionen, veröffentlicht.

Eine große Anzahl von so genannten Zeitungen werden in Dörfern, Büros, Schulen und wo die Menschen arbeiten und zusammenleben gedruckt. Bis Ende 1953 wurden 41 Zeitungen und Zeitschriften in 2 Millionen Exemplaren pro Monat veröffentlicht und verteilt.

Im Gegensatz dazu gab es 1950 in Albanien 21 Zeitungen und Zeitschriften mit einer monatlichen Zirkulation von 225 Tausend. Alle Maschinen zum Drucken von Publikationen gehören der Regierung. Vier Jahre nach der Ankunft der Kommunisten in der Macht traten alle Verlagshäuser einem bekannten Namen bei “Das Namim Frasher 48x1> Verlagshaus, das das Recht auf jede Veröffentlichung im Land eingeräumt wurde.

Der US-Regierungsbericht sagt, dass Propagandathemen von Zeit zu Zeit variieren, aber wie Regeln sind die gleichen wie in jedem kommunistischen Land: Klassenkampf, Volksgewalt, Nicht-Klassengesellschaft, Proletariatdiktatur, Wirtschaftsplan, revolutionäre Wachsamkeit usw.

“Vygience”, sagt der Bericht der US-Regierung, “wider die Feinde der Klasse”, ist jetzt häufiger. Die Feinde sind politische Flüchtlinge im Ausland und ihre Unterstützer im Land. Aber die “armische Klasse”; es gibt die meisten Albaner -- Bürger, Dorfbewohner und Bergleute -, für die das kommunistische Regime nichts anderes als Elend der Sklaverei brachte. Der Westen ist ein Feind, vor allem die Vereinigten Staaten.

Das Land ist das größte kapitalistische und imperialistische Land, das gefährlichste für die kommunistische Bewegung. Die amerikanische Politik gegenüber Albanien wird als Ziel präsentiert, die Unabhängigkeit Albaniens zu zerstören, nach Problemen mit Nachbarn”, die im Dokument angeführt sind. Laut dem amerikanischen Bericht findet die kommunistische Anstrengung, die traditionelle Freundschaft der Albaner mit den Vereinigten Staaten zu brechen - basierend auf Wilsons Intervention in Albaniens Gunsten, in den Wohlstand und Dankbarkeit der Albaner oder in den Diensten der amerikanischen Schulen in Albanien - statt, um die Einheimischen zu überzeugen, dass die Regierung griechische territoriale Ansprüche im Süden Albaniens unterstützt. Andererseits ist die Sowjetunion als ein großer Freund von Albanern vertreten, die ihre Rechte verteidigen”, das zitierte Dokument schließt. /Albanien Journal /