Albanien der 90er Jahre, in Bildern von Robert Pichler

Ein Coffin, der den Stream weiterführt! Ist es leer oder tot innen? Es muss leer sein, denn der Schritt des Mannes, der den Sarg hält, fühlt sich so leicht und so präzise auf dem Felsen, als wäre es ein stiller Schmetterling, um die Versorgung an einem Blumenmund aufzunehmen. Das Coffin muss leer sein, aber das Bild ist zu schwer, wie viel Sie fühlen, wie Sie eine große graue Wolke” schlucken.

Dies ist das Bild, das sich auf das Bild konzentriert hat, das Historiker und Anthropologe Robert Pichler vor mehr als zwei Jahrzehnten in Albanien realisierte, das gerade den Vorhang des Kommunismus klopfen ließ. Vor so vielen Jahren ist es der Kuratorin Edith Pula, der diese Fotos zur Erinnerung erinnert und die Ausstellung “cctim in der Zeit herausstellt. Albanien der 1990er”, die am 14. Juli im Historischen Museum Bajram Curri in Tropia eröffnet wird.

Die 90. <x0. Generation ist Jahre, die neben der Dokumentation wichtiger politischer Ereignisse wie Studentenprotesten, ersten demokratischen Wahlen, Hungerstreiks, dem Sturz des Diktators Denkmals, massive Ekstase auf Land und Meer, oder brechen die Zaune ausländischer Botschaften, um Asyl zu suchen, s'ad, etwas anderes zu sehen. Ansonsten bleibt unser tägliches Leben sehr wenig von unseren eigenen Augen ausgesetzt. Ich fand es faszinierend, dass wir Albaner zwar nur diese Tage ohne bewusste Vertiefung in ihnen lebten, oder nicht in der Lage, solche Geräte wie Kameras zu handhaben, um unsere Existenz zu überwachen, ein junger österreichischer Student nach Albanien kommt und genau das tut. Er fotografiert die Fortsetzung des albanischen Lebens, jenseits der Beteiligung der Albaner selbst an politischen Ereignissen, was haben wir gegessen? Wo waren wir schlafen? Wo gingen wir? Wie haben wir dort get? Wo haben wir zerstört und gebaut? Wie haben wir sterben und heiraten?

Unter Berücksichtigung der rechtzeitigen Wiederherstellung, die diese Fotos aktiviert, sowie der Aufforderung, zwischen der Gegenwart und dann vorübergehend positioniert zu werden, wurde mit der Idee, eine bewegliche Ausstellung zu schaffen und sie auf einer internationalen Busstation von Tirana Linie vans - Bayram Curri über das Kosovo zu öffnen, in die städtischen und ländlichen Straßen Nord-Albanien zu rutschen, die Reisenden in ihren Gebärmutteren und auf den Rückseiten die Beweise dafür halten.

“Movement ist somit der wichtigste Aspekt dieser Ausstellung. Eine andere ist Albaniens Nord-, Sozialbeziehungen, zusammen mit dem Leben marginalisierter Menschen der Gesellschaft. Mit den Bildern von Robert wollen wir das gemeinsame Gedächtnis, nicht als nostalgisches, sondern als Referenzpunkt für eine Zeit, die in unseren Köpfen fehlt! “, sagt der Kurator.

Edith Pula ist ein Künstler / Kurator aus Tirana, der derzeit als Kulturberater für Bürgermeister Tirana tätig ist. Ihre kuratorische Arbeit konzentriert sich vor allem auf das albanische Erbe und die Art und Weise, wie es in zeitgenössischer Form dargestellt werden kann. Letztes Jahr wurde es von MuCEM- (Museu of Mediterranean and European Zivilisationen) eingeladen, die Sammlung von 800 albanischen Objekten in MuCEM zu nutzen. Robert Pichler zeigt, dass er 1989 erstmals Albanien als Student besuchte.

Zu der Zeit war schon klar, dass das kommunistische Projekt gescheitert war - die Wirtschaft war rotierend und die Gesellschaft war unter ständiger Kontrolle.” Die Menschen, die wir getroffen haben, waren ängstlich, aber neugierig, mit uns zu treffen. Meine erste Reise hat mir ein Zeichen hinterlassen, mein Selbst - das Vertrauen herausfordernd, aber ich war versucht, so schnell wie möglich in dieses Land zurückzukehren.

Diese Gelegenheit entstand im Frühjahr 1992, als ich ein sechsmonatiges Stipendium erhielt, um Forschungen über soziale Veränderungen in Nord-Albanien durchzuführen. Allerdings hatten sich die Bedingungen in dieser Zeit drastisch verändert. Albanien stand einer lauten Transformation gegenüber, die meinen Fokus auf Forschung erschwerte; auch ich wurde durch politische Unruhen absorbiert. Es war eine totale Vermutung, aber nicht zu wissen, wo diese Straße führen würde.

Für viele andere war es ein Kampf für das Überleben, um die grundlegenden Bedürfnisse zu decken, aber es gab auch einen außergewöhnlichen Anreiz und Wunsch, was so lange abgelehnt wurde, die Freiheit zu denken, zu bewegen, sich auszudrücken und die Errungenschaften der technologischen Modernisierung zu konsumieren. Das Land wurde mit Waren aus dem Ausland überflutet, der Druck der Bewegungen erschien gewalttätig, und Autos, LKW, Biker, Wagen, Passanten durch die Straßen, die in die Wohnwagen zurückkehrten, und Märkte stiegen von allen Seiten”, Pichler bezieht.

Zu ihm war es eine Rückkehr zu Umständen, die er nur durch Geschichten, die von seinen Großeltern erzählt wurden: Lieferungen in Nahrungsmittel, Wasser und Elektrizität gepresst, aber gleichzeitig gab es einen außergewöhnlichen Versuch, etwas Neues zu erholen. Ich hatte oft Leute gehört, dass Albanien in die Balkan-Schweiz zurückkehren kann, die Bedingungen waren immer vorhanden, obwohl das Schicksal es für das Land nicht leicht gemacht hatte, aber jetzt ist seine Zeit.

Als alles auf dem Weg voran ging, war ich in die Erforschung historischer Verbindungen eingetaucht, wollte ich die Vergangenheit, die Gründe für diese besondere Reise, aber auch die soziale Chasm, die Schicksale der allein und die Auszüge erkunden. Die Aufmerksamkeit, das Interesse und die Achtung, die ich in der Geschichte des Landes erhielt, erhöhte meine Neugier und machte mich regelmäßig von dieser Zeit auf” zurück, sagt Pichler.

Robert Pichler ist Historiker und Fotograf. Die Schwerpunkte seiner Forschung sind Familien- und Familienbeziehungen, Migration und Transnationalismus sowie politische Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts in Südosteuropa. Er ist derzeit Forscher an der Balkan-Forschungsabteilung der Akademie der Wissenschaften in Wien sowie Lehrer am Südosteuropäischen Studienzentrum in Graz. / KultPlus. com