“Katäler haben seit vielen Jahren eine geschmiedete Version der Geschichte gelernt”

Ironisch beginnt John Elliot die Geschichte von Spanien durch Katalonien. Bevor er das Schreiben begann, hatte er auf der iberischen Halbinsel mit einer Gruppe von Freunden gereist, einen LKW aus der britischen Armee, in Dritthäusern oder unter Olivenbäumen schlafen.

Es war der 50. und die Armut schien überall, aber was die Vorstellungskraft der Geschichte eroberte, war, dass sie 1996 den Prinzen von Asturien verliehen wurde, die Würde der Menschen in Spanien, die trotz Hunger und Müdigkeit gehalten wurden. <x)

Heute scheint Spanien auf viele Weise das 20. Jahrhundert zu vermeiden, von den 1800er Jahren rechts ins 21. Jahrhundert. Von hinten bis zur Moderne, alles mit der Lichtgeschwindigkeit. “Historians wie mich über diesen Ort schreiben, machten den gleichen Fehler,” er sagt. Wir konnten die drastischen Veränderungen von 1978 bis heute nicht vorhersagen. Wir haben die Auswirkungen des Wunsches zur Versöhnung nicht analysiert, der aus Leiden während des Bürgerkriegs resultierte. ”

Elliot nennt sich einen Historiker, weil er das Wort"hyppanist nicht mag."Aber im Alter von 87 Jahren stimmte er zu, auf der Eröffnungssitzung des Hispanismusstammes zu sprechen, das im Senatsinstitut stattfindet, das andere ausländische Schüler in Spaniens Geschichte wie Paul Prescott, Ian Gibson und Stanley Payne versammelt hat.

Ich denke, Spaniens Geschichte hat eine externe Überwachung erlebt: ein Gefühl der Überlegenheit, das sich zusammenfassen lässt, wie wir Ausländer Ihre Geschichte besser kennen als Sie, ” bemerkt Oxford University's wohlgediente Professorin.

Elliots Kompetenzfeld ist der Zeitraum vom 15. bis 18. Jahrhundert, und innerhalb davon sind einige Aspekte, die er nicht so vertraut ist. Es beinhaltet Katalonien und die Revolte, die König Philip IV. dort litt, und Portugal, 1640. Die erste Studie von Elliot von Spanien, die er in den 1950er Jahren schrieb, muss mit der Sache tun.

“war einer der ernststen Episoden seiner Herrschaft. Die heutige Krise ist teilweise dort verwurzelt. Elliot sagte:

1640 dauerte die Republik Katalonien, unter dem Herzog von Olyvares, eine Woche lang mit anfänglicher Unterstützung aus Frankreich, die später zurückkehrte. Wenn wir diese Elemente für die einseitige Unabhängigkeitserklärung ändern, mit Europa nicht die Spaltung zu fördern, und mit der Fülle der Geschäfte, die in Katalonien stattfinden, scheinen nur wenige in vier Jahrhunderten geändert zu haben.

Ich verstehe die Gründe, die hier geführt haben könnten,” sagt Elliot. Vor allem nach Francos Zeit. Aber das Scheitern, die unglaubliche Veränderung zu schätzen, die in den letzten 40 Jahren in Spanien und Katalonien stattgefunden hat, ist ein schrecklicher Fehler. ”

Elliott fühlt sich an, dass es andere Elemente gibt, die erklären, warum die Dinge die Art und Weise sind, wie sie heute sind.

“Bildung, zum Beispiel. Mit den auf Autonomie übertragenen Befugnissen, zusammen mit dem 90., unter (langfristigen Premierminister) Jordy Pujol, wurden Generationen von Menschen durch eine falsche Version der Geschichte – ein nationalistisches Betrug – betrogen. Sie haben bewusst verborgene Teile, die eine Debatte über die erzielten Fortschritte auslösen müssen. ”

Aber weder hat der spanische Nationalismus geholfen, sagt der Historiker, der die Anerkennung der Vielfalt als Faktor empfiehlt, der alle reich macht. Elliot glaubt, dass Katalonien und Bask vor allem als Nationen bekannt sein sollten, aber er meint auch, dass in der Bemühungen, diesen Ländern so viel wirtschaftliche und politische Macht wie möglich entlang der demokratischen Transformation zu bieten, einige Regionen vielleicht zu weit gegangen sind. Aber weder die Landesstruktur ist eine gute Option: “In Spanien wäre sehr künstlich, es würde nicht funktionieren. ”

Elliots letzte Buch wird bis Ende 2018 in Brand treten. Dabei vergleicht er die Fälle von Schottland und Katalonien und findet verschiedene Unterschiede zwischen ihnen.

Ein Unterschied ist, dass im Gegensatz zu dem, was angenommen wird, der wirtschaftliche und politische Zentralismus nicht Spanien entspricht. Es funktioniert in Großbritannien, aber nicht hier. London ist die Hauptstadt beider Fronten, in Spanien ist Madrid ein politisches Zentrum im Sinne der Entscheidungsfindung, aber Barcelona war die Wirtschaftshauptstadt seit Jahrhunderten. ”

Die Handschrift ist noch nicht fertig. Ich vermisse die Hälfte des letzten Kapitels. Es ist ziemlich unsicher diese Tage, da das Ende geschrieben wird. ”

“Ist er optimistisch über das, was folgt? Ich bin von der Natur optimistisch. Aber Sie müssen denken, dass nicht alles in der Welt rational ist. ” Periscope