Retten afviser minearbejdernes krav om betaling af pensionshjernen

Den Uafhængige Union af Trepca Miners har i deres svar hævdet, at de har håbet, at dette spørgsmål vil blive løst til deres fordel.

Men ud fra de officielle oplysninger har retten afvist vores anmodninger med det argument, at vi ikke har ret til retsbeskyttelse for gennemførelsen af vores anmodninger om udbetaling af pensionsbidrag fra arbejdsgiveren! Det beløb, som virksomheden skylder minearbejderne, har allerede overskredet millioner af euro. Ud over manglende bidrag er vi også blevet påvirket af tabet af årlig fortjeneste, som trusten ville have opnået gennem internationale investeringer. Desværre er minearbejderens status i Kosovo stadig tung, sagde han.

Fuld respons:

De oplyser os om, at de råvarer, der blev iværksat i Instituttets afdeling i Mitrovica med hensyn til den ikke-betalte pensionsfond fra vores virksomhed, allerede er begyndt at blive revideret. Vi havde håbet, at disse spørgsmål ville blive løst til vores fordel, da højrefløjen er på side af de arbejdstagere, der har været skadet i seks år nu på grund af manglende tillid.

Men ud fra de officielle oplysninger, vi har retten, afviser vi vores anmodninger med det argument, at vi ikke har ret til en anmodning om forsvar for retten til at gennemføre vores krav om betaling af pensionsbidrag fra arbejdsgiveren! Det beløb, som virksomheden skylder minearbejderne, har allerede overskredet millioner af euro.

Ud over manglende bidrag er vi også blevet påvirket af tabet af årlig fortjeneste, som trusten ville have opnået gennem internationale investeringer.

Desværre er minearbejderens status i Kosovo fortsat alvorlig. Efter årtiers hårdt arbejde og højrisikoerhverv står mange af jer over for minimumspensioner, mens jeres trustværktøjer også mangler, hvilket gør livet vanskeligere.

Vi stoler fortsat på retfærdighed, men i dette tilfælde mener vi ikke, at retten i tilstrækkelig grad har værdsat minearbejdernes skader.

De hidtidige beslutninger har fastslået, at det er ATK 's pligt at tvinge virksomheder til at betale for disse betalinger, men nu har ATK seks år ikke truffet nogen alvorlige foranstaltninger mod Trepca sh.a., som fortsat ikke opfylder sine forpligtelser.

For Deres ærefulde minearbejder meddelelse, det selskab, vi lægger op til, vi kan, ikke blot er det udfordrende vores anmodninger i retten om betaling af pensionsbidrag, men det er også bede retten til at tvinge os som part i proceduren til at betale alle retslige udgifter!! Vi kalder på Trepca sh.a ledelse. Jeg vil gerne understrege, at vi i denne måned straks begynder at udbetale den månedlige pension, og at der hurtigst muligt indledes en dialog med fagforenings- og minearbejdernes repræsentanter om en retfærdig og stabil aftale.

Da vi søger retlig beskyttelse fra retten og engang tillader vores ret til at få adgang til retten som grundlæggende for behandlingen af vores anmodninger om retsforfølgelse!

Tværtimod vil Miner Union tage de nødvendige fagforeningsinitiativer for at beskytte dine rettigheder”.