Ismail Kadar datter minder sin fars historiske møde med Hashim Thaci

Ismail Kadare 's datter, Besiana, har mindet sin fars møde med den tidligere præsident Hashim Thaci i marts 1999.

Gennem et Facebook indlæg, Besiana har adskilt fragmenter fra hendes fars bog, “Ra denne mort og vi kiggede på”, hvor den afdøde mand, Ismail Kadare, beskrev mødet med Thaci, broadcast Klankosova.tv.

Besiana siger, at hun også var til stede på den historiske aften.

Fuldstændig mail af Besiana Kadare:

Jeg var også til stede den historiske aften, da Thaci kom til vores hus, på 63 Saint- Michelle boulevard (hvor mindesmærket vil blive sat), at høre far...

18. marts

Sent om aftenen udtrykker Hashim Thaci sit ønske om at se mig. Han kommer næsten midnat med Rama Buya og delegationsoversætteren, Beauty Johnbal. Vi taler ansigt til ansigt engang. I det næste rum drikker folk fra min familie, Thacis to partnere og albanske ambassadør til Paris kaffe. Franske hemmelige politivagter er over trapperne.

Thaci er fredfyldt. Han har naturligvis besluttet at underskrive, men der er mange pres. I Kosovo fortsætter A. Demach med at vække vrede mod delegationen og endda kalde dem forrædere. Nogle af UCK kommandører kan skabe problemer igen.

Thaci nævner det brev, jeg sendte til delegationen i Ramboullett, samt manuskriptet “Albansk Captain”, som jeg offentliggjorde tre dage senere. Han siger, at han forsøger at lære af enhver kritik, men situationen er ikke så enkel. Han stiller mig et spørgsmål, som samtidig er en anmodning: Skal jeg i aften som albansk forfatter underskrive aftalen og støtte den offentligt?

Uden tøven svarede jeg, at jeg ville støtte ham. Selv fra da af.

Han er færdig med at tale ansigt til ansigt. Vi inviterer alle ind i stuen. Jeg er to gange glad. For det første, så er det overstået. For det andet fordi jeg i denne høring af kosovokæmpere med en kulturmand ser et godt tegn. Sikke en bagtalelse! KLA. Udforskning af serbisk propaganda, fra russiske aviser, fra en del af den vestlige presse, af albanske ultrafysikere selv.

De viser med denne gestus, at de trods de uundgåelige belastninger af en Balkan-guerilla har en stor mængde idealisme, en foranstaltning, der forbinder dem med fremtiden, med den europæiske civilisation.

For kort tid siden har jeg i den albanske presse på “Kosovo Press” givet udtryk for, at Kosovo-befrielsesbevægelsen skal være en del af den europæiske frigørelse. Familien til kontinentets befolkninger skal modtage dette budskab. Og svar.

23. marts

Javier Solana, ansigt til ansigt rystet og højt, at jeg synes er tynd, annoncerer han har beordret Jugoslavien til at blive bombet. Så krammer han på en mærkelig måde med en vis sympati med dem ved siden af.

Jeg forstår hans chok. Der er noget om døden fra en kirke, en morterklokke på scenen vi ser på tv.

O 'S Seneste observatører SEU forlader Kosovo. De, der beskyttede ham, som elskede ham, rejser. William Walker. Hundredvis af andre, inklusive vores franske ven Miriam Gaume. Jeg prøver at gætte, hvad der foregår. Efter hver bil i bevægelse skal Kosovo blive endnu mere døv. Forladt til skæbnens nåde. Ingen vidner. Vi har set frem til denne time, og nu ligner det dåb. Fordi jeg har været involveret i dette arbejde, føler jeg det sikkert stærkere. Det ukendte begær dominerer alt. Scenen er tom.

Vi behøver ikke lyve for os selv. De rejser, fordi der kun kan være én ulykke. Bare kort. Det føler kosovoalbanerne med sikkerhed. De har altid vidst det, siden de gik denne vej. Det gør deres offer endnu større. Blandt stilheden er et helt folk villig til at sætte hovedet på et æsel. At betale prisen for frihed.

Det er ikke, hvad der sker med alle.

Ord taget fra bogen “R Kadare.