14 NGO, imod dagens regeringsbeslutning: Forfatning og Actigation Broken

“Som fortsættelse af brevet til præsidenten for Republikken Kosovo, fru Osmani Sadriou, og tager hensyn til dagens kabinetsmøde, vil jeg gerne præcisere, at dagens regeringsaktion under forhandlingerne og vedtagelsen af budgetforslaget er i strid med de retlige krav, der er fastsat i regeringsloven og selve forfatningen for Republikken Kosovo. Det skyldtes, at personer, der er certificeret som stedfortrædere i Kosovos parlament, i dag stemte. Republikken Kosovos budgetlov for 2026 kunne foreslås af den siddende regering i overensstemmelse med loven om regeringen. Men som vi bemærkede i brevet, bør denne proces gennemføres i fuld overensstemmelse med højesterets forfatning, lov og retfærdighed. Det samme klart definere, at en person ikke kan udøve to funktioner samtidig, som medlem af regeringen og som MP”, GAP svar sagde.

Fuld respons:

Da videreførelsen af det brev, der er sendt til præsidenten for Republikken Kosovo, fru Osmani Sadriou, og som tager hensyn til dagens regeringsmøde, vil jeg gerne præcisere, at dagens regeringsaktion under forhandlingerne og vedtagelsen af budgetforslaget er i strid med de retlige krav, der er fastsat i regeringsloven og selve Kosovos forfatning. Det skyldtes, at personer, der er certificeret som stedfortrædere i Kosovos parlament, i dag stemte.

Republikken Kosovos budgetlov for 2026 kunne foreslås af den siddende regering i overensstemmelse med loven om regeringen. Men som vi bemærkede i brevet, bør denne proces gennemføres i fuld overensstemmelse med højesterets forfatning, lov og retfærdighed. Det samme definerer klart, at man ikke kan udøve to funktioner samtidig, som medlem af regeringen og som parlamentsmedlem.

For at denne proces skal være lovlig, har det derfor været bydende nødvendigt, at underskriverne af dette lovforslag er i fuld overensstemmelse med lovgivningen på højt plan, og at forslagsstillerne er vicepremierminister og minister for de relevante vicepremierministre, som endnu ikke har vundet parlamentsmedlemmernes stilling i denne valgperiode. Enhver handling, der overser dette princip, krænker budgetrettens gyldighed, den situation, der fandt sted i dag.

I disse følsomme politiske faser er respekten for den forfatningsmæssige orden og de retlige afgørelser afgørende for at opretholde den institutionelle stabilitet og sikre, at budgetproceduren forbliver legitim. Ethvert forsøg som dette på at omgå loven for regeringen, højesteretten og Republikken Kosovos forfatning skader ikke blot processen med at vedtage budgettet, men selve retsstatsprincippet i Kosovo.

Med hensyn til indholdet anses lovforslaget og de foreslåede pakker for at være under udarbejdelse uden en omfattende institutionel tilgang, idet den politiske krise i landet uddybes yderligere, og den i sidste ende ikke kan godkendes ved fælles konsensus blandt alle politiske partier. En sådan tilgang krænker i alvorlig grad demokratiets principper i dette land, fordi den finder sted i perioden med kommunalvalg og også advarslen om parlamentsvalg.

Vi vil gerne gentage, at vedtagelsen af budgettet er afgørende for, at staten kan fungere normalt, og uden et godkendt budget, i tilfælde af et tilbagevendende institutionelt dødvande, kan vi komme ind i en dyb finansiel ustabilitet, men også i statens generelle funktion. Den siddende regering havde en juridisk mulighed for juridisk at gå videre med processen med at vedtage dette budget, men den måde, der blev anvendt i dag, krænker i det væsentlige forfatningen, lovgivningen og retsvæsenet.

Helt ærligt,

GAP Institute

Gruppe for jury og politiske studier (GLPS)

Kosovo Civilsamfundsfond (KCSF)

Institut for Udviklingspolitik (INDEP)

Kosovo Institute for European Policy (EPIK)

Fællesskabets Udviklingsfond

SHL-Kosovo

YMCA Kosovo

TOKA

Kosovos institut for lokal forvaltning (KLGI)

Balkan Green Foundation (BGF)

Kosovo Center for Kønsstudier (QKSGJ)

Community Building Mitrovica (CBM)

Advocacy Training and Resource Center (ATRC)