Měli bychom pojmenovat děti po prarodičích?

V mnoha albánských rodinách je dodnes pojmenováno novorozené dítě po svém dědečkovi nebo babičce. Je to starý zvyk, který pochází z doby, kdy byla rodina považována za nerozlučný kmen, a každá generace byla nová větev, která musela přenášet vzpomínky z minulosti. [...]
Je to starý zvyk, který pochází z doby, kdy byla rodina považována za nerozlučný kmen, a každá generace byla novou větev, která musela přenášet vzpomínky na minulost. To jméno byla forma cti - známka respektu k těm, kteří udrželi rodinu naživu. Dát dědovi jméno bylo jako nechat jeho trvalou část dál žít.
Tento zvyk má zvláštní krásu. Děda nebo babiččino jméno tomu klukovi vypráví příběh, než sám napsal svůj vlastní. Je to jako neviditelná nit spojující generace, tichá připomínka, že nikdo nežije pro nic za nic. Tato jména jsou často naplněna silným významem - souvisí s historickými, populární, ctnosti, které rodina hodnoty. Když člověk vyrůstá s takovým jménem, může cítit hrdost, protože nese vzpomínky na osobu, která byla milována, respektována, možná dokonce i postava, která po sobě zanechala.
Tato tradice má však tu nejtěžší stránku. V dnešní společnosti, kde noví rodiče hledají autentičnost, chtějí, aby jejich dítě mělo jedinečné, moderní jméno, které se týká jejich vkusu a snů, je často jméno prarodičů považováno za omezení. Někdy starší jména, těžká na zvuk nebo cizinci, připomínají děti jako břemena.
Má být tato tradice zachována, nebo by měla zemřít časem?
Možná, že odpověď není černobílá. Jsou rodiče, kteří se rozhodnou pojmenovat svého dědečka, protože chtějí udržet jeho památku naživu - milující volba. Jiní si vybírají úplně nová jména, protože chtějí dát svému dítěti nezávislou identitu spojenou se světem, ve kterém bude růst. Jsou dokonce i chvíle, kdy rodiče dělají kompromisy: Používají jméno svého dědečka jako druhé jméno, uchovávají ho v dokumentech a každý den používají jiné jednodušší nebo modernější jméno. Dekorace také není myšlenka být zanedbáván.
Důležité je, že jméno se nikdy nestane břemenem. Jméno musí být dar, ne břemeno. Musí dát dítěti pocit sounáležitosti, ale ne zastavit jeho let. Koneckonců, jméno je první věc, kterou nosíme od východu a poslední věc, která zůstane, když odejdeme. Je to akt lásky, jak tím, že respektuje prarodiče a stát se kreativní s novým názvem.
Tradice nejsou překážkou, když je udržujeme otevřené v srdci, ale stanou se zatěžujícími, když se cítí jako slepé závazky. Možná to není v samotném jménu, ale důvod, proč jsme to řekli. Děláme to z lásky, nebo jen neporušíme zvyk? Protože nakonec, děti nejsou dědictvím jmen, jsou to nové příběhy čekající na napsání./ Periscopi /











