Ismail Kadare dcera připomíná její otec historické setkání s Hashim Thaci

Ismail Kadare dcera, Besiana, připomněla setkání svého otce s bývalým prezidentem Hashimem Thacim v březnu1999.

Přes Facebook post, Besiana oddělila fragmenty z knihy svého otce, “Ra tento mort a my jsme se dívali na”, kde zesnulý muž, Ismail Kadare, popsal setkání s Thaci, vysílá Klankosova.tv

Besiana říká, že i ona byla přítomna toho historického večera.

Kompletní pošta Besiany Kadare:

Byl jsem také přítomen, že historický večer, když Thaci přišel do našeho domu, na 63 Saint-Michelle Boulevard (kde bude postavena pamětní plaketa), konzultovat otce...

18. března

Pozdě večer Hashim Thaci vyjadřuje svou touhu mě vidět. Přichází skoro o půlnoci s Ramou Buyou a tlumočníkem delegace Beauty Johnbalovou. Jednou si promluvíme hlavou k obličeji. Ve vedlejší místnosti, lidé z mé rodiny, Thaciho dva společníci a albánský velvyslanec v Paříži popíjejí kávu. Francouzská tajná policie je všude po schodech.

Thaci je mírumilovný. Samozřejmě se rozhodl podepsat, ale je zde mnoho tlaků. V Kosovu A. Demach nadále vyvolává odpor vůči delegaci, dokonce je nazývá zrádci. Někteří velitelé KLA mohou znovu způsobit potíže.

Thaci zmiňuje dopis adresovaný delegaci v Ramboullett, stejně jako scénář “Albánský kapitán”, který jsem vydal o tři dny později. Říká, že se snaží poučit z jakékoli kritiky, ale situace není tak jednoduchá. Ptá se mě na otázku, která je zároveň požadavkem: měl bych dnes večer podepsat dohodu, já jako albánský spisovatel tento čin veřejně podporuji?

Bez váhání jsem odpověděl, že ho podpořím. I od té doby.

Už přestal mluvit tváří v tvář. Zveme všechny do obýváku. Jsem dvakrát šťastný. Za prvé, je konec. Zadruhé, protože v této konzultaci s kosovskými bojovníky s člověkem kultury vidím dobré znamení. To byla pomluva! KLA. Průzkum srbskou propagandou, ruskými novinami, částí západního tisku, samotnými albánskými ultrafyziky.

S tímto gestem ukazují, že navzdory nevyhnutelným kmenům balkánské partyzány mají silnou dávku idealismu, opatření, které je spojuje s budoucností, s evropskou civilizací.

Před nedávnem jsem v albánském tisku na adrese “Kosovo Press” vyjádřil názor, že Kosovo musí být součástí evropské emancipace. Rodina národů kontinentu musí toto poselství přijmout. A odpověz.

23. března

Javier Solana, tváří v tvář otřesený a hlasitý, že si myslím, že je tenký, oznamuje, že nařídil, aby byla Jugoslávie bombardována. Pak se divně objímá se sympatií s těmi od vedle.

Chápu jeho šok. Je tu něco o smrti z kostela, minomet zvon na scéně vidíme v televizi.

O 'poslední pozorovatelé SEU opouští Kosovo. Ti, kteří ho chránili, kteří ho milovali, odcházejí. William Walker. Stovky dalších, včetně naší francouzské přítelkyně Miriam Gaumeové. Snažím se hádat, co se děje. Po každém jedoucím autě musí Kosovo ještě hlušší. Opuštěný na milost osudu. Žádní svědci. Těšili jsme se na tuto hodinu a teď to vypadá jako křest. Protože jsem se do téhle práce zapojil, cítím, že je asi silnější. Bolest neznámého dominuje všemu. Pódium je prázdné.

Nemusíme lhát sami sobě. Odcházejí, protože může být jen jedna pohroma. Jen buď krátká. Kosovaři to cítí jistě. Vždycky to věděli, když šli tudy. To dělá jejich oběť ještě větší. Mezi tichem je celý lid ochotný dát hlavy na sater. Abych zaplatil za svobodu.

To není to, co se stane každému.

Slovo z knihy “R Kadare.