ZPS файл: Как работи разузнавателната и полицейска служба в АОК и временното правителство на Косово?

Прокуратурата твърди, че от основаването на АОК е идентифицирала необходимостта от разузнаване и че през пролетта на 1998 г. различни хора са били активно натоварени с събиране на информация. Освен това се казва, че комюникетата изрично признават съществуването на разузнавателна функция, съобщава “Justice Trust “.

През тази година се съобщава, че дирекцията за разузнаване е основана под ръководството на Уесел, който през август 1998 г. твърди, че наблюдава обучението на около 20 души в тази област, които след това ще формират ядрото на службата.

Обвинението твърди, че позицията на Уесел е потвърдена от генералния щаб през ноември 1998 г. по време на преструктурирането.

В досието се споменава и регламентът за разузнавателните служби, за който се твърди, че е разпространен в оперативни зони, който е възложил откриването на важни лица на врага вътре или в чужбина, и е дал правомощия за тяхното арестуване или убийство.

Обвинението твърди, че е присъствал на място в няколко области през 1998 г. с цел провеждане на разследвания и разглеждане на жалби.

Като стана дума за Зоната Дреница, прокуратурата твърди, че е била разузнавателна единица, съставена от Сабит Гечи и Исмет Хая, които са докладвали директно на Кадри Уесел.

За Гецин прокуратурата твърди, че тя е продължила тази роля дори през 1999 г. в Албания през този период, според тях, е участвала в други престъпления.

Прокуратурата твърди, че в рамките на областите докладите за разузнаването са били редовно приемани и изготвяни от ръководителя на разузнаването на ниво район, който след това е бил изпратен на командващия район, както и на генералния щаб.

Обвинението твърди, че съгласно правилата командирът на Зоната е имал отговорността да предаде информация за разузнаването на дирекцията. Въпреки това се казва, че на практика прякото докладване от разузнавателния персонал на генералния щаб също е извършено, особено по чувствителни въпроси като контраразузнаването.

Освен това се казва, че такова паралелно докладване е било особено често срещано в Тихоокеанската зона, където за определен период командирът на Зоната е бил професионален военен, че разузнавателният персонал на ниво зона разглежда лице, което “е преоткрило” работата си.

Въпреки че на нивото на генералния щаб прокуратурата твърди, че дирекцията за разузнаване е докладвала на командващия генерал (или в случай на заместник-командир) и на началника на щаба. Въпреки това, както и в други нива на системата за докладване, докладите от разузнаването многократно се казва, че заобиколят офиса на Бислем като началник щаб и се появяват изключително на командира.

Що се отнася до задачите и отговорностите на тази структура, според прокурора те са събирали информация за движението на вражеските сили, идентифицирали са “съработници” във и извън АОК и са предприели конкретни действия “в услуга на Освободителната война”.

Набляга се, че съгласно съответните разпоредби разузнавателните служби на АОК са сътрудничили тясно и са подкрепяни от военната полиция и специалните части при изпълнението на техните задължения.

Докато през 1998 г., когато Уесел е бил в чужбина, прокуратурата твърди, че Ферат Шала се намира близо до Генералния щаб и упражнява разузнавателни функции.

Също така се казва, че в края на януари 1999 г., преди да пътува до Рамбуйе, Уесел е завел Менсур Касум в Генералния щаб, където е бил назначен да помага на дирекцията за разузнавателни операции по време на отсъствието на Уесел.

Според съобщенията след завръщането си в Косово Уесел е бил отново активен на място, включително по въпроси, свързани със забраните.

Докато в края на март 1999 г. прокуратурата подчертава, че Уесел е назначен от Тачи за временно правителство начело на Косовската разузнавателна служба (SHIK), която докладва директно на Тачи.

По това време е създаден и отдел за разузнаване в Министерството на отбраната към временното правителство под ръководството на Абдула Версиза.

По този начин прокуратурата обяснява, че Г2 е запазил термина, който официално се отнася до дирекцията на разузнаването в генералния щаб на АОК, ZKZ се позовава на разузнавателните служби на централата на Зоната или АОК, докато SHIK се позовава на държавния или граждански орган на разузнаването, създаден съгласно временното правителство на Косово.

Когато беше сформиран ШИК, прокуратурата твърди, че Г-2 вътре в U The CK продължава да функционира паралелно под ръководството на Менсур Касуми и след това Фадил Кодра.

“Въпреки че V ESELI твърди, че след назначаването си за лидер на SHIK той вече не е имал никаква роля в генералния щаб на KLA, на практика KLA и в съответствие с продължаващия си авторитет като водеща фигура на KLA/ QPK, независимо от всяка формална роля, той продължава да се появява и възприема в това качество, както и да действа като такъв, както и други членове на SHIK. Всъщност е налице значително припокриване или прехвърляне на персонал между двете организации, когато V ESEL потвърди, че първоначалната група членове на АОК, които са били подложени на обучение по разузнаване през 1998 г., след това продължи да се формира “Heart” на SHIC”, се казва в окончателното досие на прокуратурата.

Според прокурора до юни 1999 г. SHIK се състои от близо 30 души, а заместникът на Уесел е Илми Реджика, който е бил назначен за ръководител на разузнаването в зоната Nerrodime.

Освен това, като генерален директор на SHIK, прокуратурата твърди, че именно Латиф Гаши е бил шеф на разузнаването в зоната Lappin.

Освен това според съобщенията SHIK е имал четирима тематични директори, които Ферат Шала е бил един от най-близките сътрудници на Уесел.

Обвинението твърди, че Уесел лично е наблюдавал набирането на SHIK и потенциалните членове са били подложени на внимателен процес на проверка.

“SHIK е била тясно свързана организация, където V ESEL е познавал всички членове, които са му докладвали и с които е имал редовен контакт”, сега се посочват в досието на прокуратурата.

Прокуратурата твърди, че след назначаването му за лидер на SHIK, Уесел, наред с други неща, е провел срещи с международни представители и е участвал в преговори за демилитаризация, както и поддържа връзка с разузнавателните агенции на други държави.

Освен това се казва, че през и през следващите месеци на периода на обвинителния акт членовете на SHIK са проверявали държавните служители, събирали са информация и са наблюдавали дейността на силите на RFJ и ситуацията със сигурността и са разследвали, разпитвали, малтретирали и други целеви опоненти.

В действителност, иззетите документи от централата на SHIK в Прищина през 2002 г., когато офисите на V ESELI и Latif GASI са заемали там, допълнително потвърждават степента на приемственост между KLA и разузнавателните служби на SHIK, както и продължаващия фокус на SHI върху антиопторите”, се казва в досието на прокуратурата.

От друга страна, подчертано е, че дори и след разпускането на временното правителство на Косово, SHIK продължи да функционира до 2008 г., когато беше създадена косовската разузнавателна агенция (AKI).

Ролята на военната полиция и Министерството на обществения ред според твърденията на прокурора

Що се отнася до военната полиция, тя е създадена под надзора и ръководството на Генералния щаб.

Според прокуратурата, заедно със съдебната власт и Военния съд и по-късно Министерството на обществения ред (MRP), този механизъм е изиграл роля в усилията за оправдаване на отвличания и забрани пред международни представители под покритието на легитимност и процесуални гаранции.

Обвинението твърди, че полицията на АОК и МРП са ключов инструмент за осъществяване на общата престъпна цел чрез отговорни престъпления.

На 12 ноември 1998 г. генералният щаб назначава Фатмир Лимай за директор на дирекция "Военна полиция," който също е член на МПК и приятел на Селими.

Според прокуратурата дирекция "Военна полиция" също е базирана в Ладровч, докато военната полиция е държала на същото място център за задържане на генералния щаб, предназначен за войници и цивилни лица, обвинени в тежки престъпления.

Туджата, за която се твърди, че е била зависима от дирекцията на военната полиция и е докладвала директно или чрез командирите на Лимай и Дирекцията на военната полиция.

В окончателното си досие прокуратурата посочва, че дирекция "Военна полиция" отговаря за центровете за задържане, реда и вътрешната дисциплина, назначенията, логистиката на Военната полиция, включително униформите, отличителните белези, оръжията, маските и радиовръзките, както и обучението, инспекцията и надзора на развитието на Военната полиция на зоните, както и извличането на регламенти и разяснения.

Обяснявайки ролята на Лимай и военната полиция, прокуратурата цитира среща, за която се твърди, че се е състояла на 9 март 1999 г. с представител на ОССЕ, който на тази среща като представител на генералния щаб, според съобщенията отказва да освободи задържан и по-късно убит в Клечка.

Що се отнася до действията на Военната полиция, прокуратурата твърди, че на 2 и 3 декември 1998 г., в документи, подписани от Красничи, генералният щаб е наредил на командите на Зоната да издават заповеди, че военната полиция “арестува онези, които, проявяващи лоялност към обитателите, носят униформата на сръбската полиция”, подчертавайки, че същото ще се направи и в бъдеще “за всеки гражданин, участващ в полицейски сили, различни от KLA <x>.

Според съобщенията след тези заповеди полицията и разузнавателните служби в Оперативната зона са разпитвали, спирали, малтретирали и убивали заподозрени членове на местната полиция, които не са били част от сръбските въоръжени сили, под подозрение, че са шпиони и сътрудници.

Докато във файла се казва, че в края на март 1999 г. Тачи назначава Селими за министър на обществения ред и от април участва в ареста, забраната, малтретирането и освобождаването на задържаните в Клечка военни полицейски части и е сниман в черна униформа, включително в дните след Споразумението от Куманово.

Обвинението цитира снимка, за която се твърди, че е стреляна на 16 юни 1999 г., в която Селими е в черна униформа, придружена от Авди Раси, Хаджи Шала и Сабит Шала в Малишева.

От друга страна се казва, че по това време Косовапрес публикува Комуникации No 1 на Министерството на обществения ред (MRP), където беше обявено, че връщането на населението ще бъде организирано и придружено от военната полиция на АОК, считана за база на предстоящата косовска полиция. Ще се каже също, че силите за обществен ред работят по възстановяването на реда и спокойствието.

Според досието на прокурора тази полиция се състои главно от членове и бивши членове на военната полиция на АОК. След оттеглянето на сръбските сили през юни 1999 г. полицията на КЛА/МРП скоро пое полицейските задължения, като често използва бивши сръбски полицейски участъци и действа без редовни правни процедури.

От друга страна, за Реджепи се твърди, че ръководи структура, включваща различни заместник-министъри, командири, директори, комисии и полицейски команди на областите. Според съобщенията той е провеждал срещи за полицейска организация и е търсил финансови средства за нейното функциониране.

Прокуратурата твърди, че от Селими са иззети множество документи, показващи функционирането на полицията KLA/MRP, включително полицейски доклади от Прищина, Гилан и Призрен, финансови и лични документи, организационни схеми, регистрационни формуляри, лични карти и снимки на членове на полицията.

Твърдението на прокуратурата е, че документите показват, че персоналът на МРП е изпълнявал различни задачи на място, като например опазването на съоръженията и сигурността; патрулите; получаването на изявления от различни лица.

Съобщава се също така, че документите в секретизираните документи включват някои, които според обвинителния акт се отнасят до предполагаеми престъпления, включително Илир Красничи (бивша сграда на MUP в Призрен), Ховеват Красничи (Ллапушик), Селим Красничи (Дреник), Хадждар Ходжа (Клек), Шакир Шакирин (гичилан), Кшидин Гаши (Каханка), Нуредин Ибисин (Лпиший) и Лахимим Бранан (Клака), които се появяват в различни структури на MR.

През лятото и началото на есента на 1999 г. полицейските части докладваха директно на Министерството на обществения ред за разследвания, арести и разпити. Въпреки това тя подчерта, че международните представители са изразили загриженост пред Хашим Тачи, Рекшеп Селими и други лидери на АОК относно арестите и незаконните арести. Въпреки че Селими е обещал да спазва споразумението за деилитаризация през август 1999 г., според прокуратурата полицейските части на място продължават дейността си и съобщават за движенията на КФОР, включително нападения на местата за задържане.