Трябва да намеря хотелска стая” Руби искаше да завърша показанията днес, но не бяха изпълнени никакви искания.

Но това искане не беше одобрено от Специалния.

Бих искал да остана и да довърша, ако можех, защото ще е много по-лесно за мен да остана, стига да имаш нужда от мен.

Ако зависеше от мен, щях да остана. Но ако зависи от теб, знам, че не можеш да го направиш. Но исках да ти предложа да останеш. Разбирам, г-н съдия, предпочитам хотелска стая, която казвате.

Трябва да останеш до утре”, така че съдията отговори.

Утре ще бъде третият и последен ден на Джеймс Руби.