Veliaj пред съда: Искам справедливост с европейски стандарти, а не унизителни процедури

Това беше първият път, когато той беше физически представен на този етап от процеса в JKKO и, както се казва, не да се даде спектакъл на никого, а да се настоява всеки гражданин на Република Албания да има право да търси - справедлив процес.

Неговият тон беше тих, но срязан. Той обясни, че предишният недостиг никога не е бил признак на неуважение, но в резултат на ситуация, която е назовал “абсурдно”: “в продължение на месеци съм в ареста, без да бъда разпознат от нито една страница на файла, който ме доведе тук”.

Според него, дългото чакане, процедурните забавяния и действителната тайна на действията са създали възгледа за пълното предубеждение, сякаш решението е било взето преди да бъде изслушана защитата.

Но моментът, който промени цялата атмосфера в залата, беше когато Велиадж говори за “метален трезор”.

Той остана в цялата сесия тежка желязна структура, която го отдели физически от адвокати, обществеността и самия съд.

Veliaj нарича това отношение очевидно нарушение на човешкото достойнство и презумпция за невинност.

Според него клетката е визуално послание, което автоматично представя обвиняемия като опасен, като човек, заслужаващ незабавна изолация, въпреки че няма риск от опасност и въпреки напомнянето му, Конституционният съд е представен без никакви средства и без инциденти.

Veliaj обърна внимание на това, че Европейският съд по правата на човека е нарекъл тази практика, в някои случаи, унизително третиране и противно на европейските стандарти за правосъдие.

И ако Албания се стреми към Европейския съюз”, каза той, “тогава правосъдието на страната не може да действа по методи, които Европа отдавна е отхвърлила”.

Най-сериозната част от думата беше файла. Той посочи, че е задържан за около 300 дни и обаче не е бил запознат с файла, съдържащ около 600 000 страници.

USB предаде на адвокатите, които съдържат така наречените <x0 секунди, предоставени”, е просто процедурна илюзия. Не може да използва електронни устройства в ареста; не може да има достъп до документи; не може да чете нищо.

“Никога не съм виждал страница от файла”, каза той с яснота, която повдигна залата. “Нямам ясен заряд в пълна форма. И без да се запознаем с файла, защитата ми е невъзможна”.

Тя беше спряна в Конституцията, Европейската конвенция за правата на човека, в статии, които гарантират правото на редовен правен процес. Всичко това, каза Veliaj, е открито нарушавано. И все пак, той каза, че не се нуждае от специално отношение той изисква само минималния стандарт на справедливост, който всеки заслужава.

Накрая той насочил съда към ясна молитва: премахване на металната клетка, поставяне на файла на реално и пълно място и отлагане на процедурата, докато не се гарантира реалната възможност за защита.

“Правосъдието не е изградено върху клетки”, каза той. “не се основава на престъпни възприятия или на нарушаване на основните права. Очаквам справедливост с европейски стандарти”.