Обвинението настоява Каслав Йолик да бъде признат за виновен за други точки от обвинителния акт, като защитата твърди, че той не е извършител на престъпления.

Снимка

В Апелативния съд в четвъртък беше образувано производство на жалби от специалния прокурор на Република Косово и защитата на обвиняемия Каслав Йолик срещу акта на Конституционния съд в Прищина, който Йоличи осъди на 5 години и 6 месеца затвор при повторното разглеждане. Прокуратурата настоява конституционният закон да бъде променен и обвиняемият да бъде признат за виновен по други точки от обвинителния акт, докато защитата заяви, че присъдата не е справедлива, така че призовава за свободен процес или повторно разглеждане.

Апелативната колегия по този случай се състоеше от Авни Мехмети-председател, Ватон Дъргути-референтният съдия и членът на ЕС Крешник Радоничи, доклади “Justice Vow“

Съдия Дургути подчерта, че прокуратурата е подала жалби поради съществени нарушения на наказателните разпоредби и погрешното потвърждение на действителното положение. Тя предложи да се промени актът от първа степен и обвиняемият Джолик да бъде наказан както за точките Б, така и В от обвинителния акт.

Докато защитникът на обвиняемия Джолик, адвокат Миодраг Бърклак, заяви обвинителния акт първа степен, според който обвиняемият е осъден, не е справедлив и че Съдът не е приложил към правни разпоредби, защото не е оценил ясно и цялостно решаващите факти по този въпрос.

Адвокатът заяви, че защитата му е призната за виновна като съпредседател, докато в акта на нито една дума не се посочва как координацията на престъпната работа, където е налице предварителното споразумение за координация, ролите на съпредседателите и уникалното желание на участниците.

Адвокатът Бръчко каза също, че Каслав Джолик не е изпълнител на този престъпен акт, че не е нито обикновен полицай, нито нередовен, нито е бил на мястото, когато хеликоптерът се е разбил.

Адвокатът предложи обвиняемият да бъде оправдан или делото да се преразгледа.

В противен случай, на 10 юни 2024 г. Конституционният съд в Прищина осъди подсъдимия Йолик на осем години затвор за военни престъпления в град Истог. Но апелативният съд на 4 ноември 2024 г. превърна делото срещу него в повторно дело.

При преразглеждането Фондацията на 23 май 2025 г. осъжда Йоличи на 5 години и 6 месеца затвор.

В противен случай специалният прокурор на Република Косово на 18 ноември 2022 г. е повдигнал обвинения срещу обвиняемите Каслав Йолич с аргумента, че по време на войната в Косово от януари 1998 г. до 21 юни 1999 г. на територията на община Истог в сътрудничество с други лица, нарушавайки международните правни правила, е прилагал мерките за изтезания и причината за големи страдания или нарушаване на целостта на тялото или здравето, които не са участвали пряко в конфликта по причини, свързани с войната.

Според обвинителния акт през май 1998 г. в с. Гуракок, хеликоптер на сръбска полиция и военни сили е бил разбит в село Благак и поради тази причина раненият Зеф Малсия е придружавал двама международни журналисти - единият английски и другият белгийски - заедно с албански преводач и достигащ до мястото на събитието, от дома на семейството на Розайчинович, петима души, облечени в сръбски полицейски униформи, Радуле (Дюл), Пайринович, Каслав Йолик, Дарчико, Милочик и друг неидентифициран човек, обвинен, че е довел журналисти в страната за физическо нападение и други престъпления.

В обвинителния акт се казва, че двама униформени полицаи са го хванали на ръка и в присъствието на журналисти са започнали да удрят и ритат в продължение на около 20 минути, докато в един момент обвиняемият, идентифициран с прякора “Дуле” го е ударил с бокс по главата, като ранените крадци са загубили съзнание и падат на земята, причинявайки сериозни телесни наранявания, които той е лекувал при вътрешни условия, след което журналистите са били отстранени от мястото на инцидента и са се върнали в дома на Гуочак, докато някои в резултат на войната са били повредени.

В съответствие с таксата, около 15 март 1998 г., докато щетите на Naim Ferati пие кафе в ресторанта “Вкусът” в Гуракок, придружен от собственика на ресторанта Шемси Кабаши Муе Хайзерай, Рефик Хайзерай и Нуе Пепадж, са отишли при петима сръбски полицаи и са го завели до врата, като са го извадили от бара и че петимата физически са го нападнали като са го ударили в различни части на тялото.

В обвинителния акт се казва, че полицай на име Раде Питулич няколко пъти е удрял цевта на пистолета в главата си, след което е покрил цялото си тяло с кръв и го е завлякъл в полицейския участък в Гуракок, в тези моменти първият инцидент е видял полицаят Нексмедин Кури да бъде бит от същата група полицаи, изпращайки го на ранения участък Наим Ферати да го предупреди, че до 17:00 ч. ще бъде екзекутиран и постоянно ще бъде под полицейска компания Хали Кловац и Поповац.

Винаги в съответствие с обвинителния акт, пристигна висш офицер на име Груица Велович и бе освободил ранените от полицейския участък, след това с помощта на няколко от съседите си бе пристигнал да отиде в болница Истог, където беше лекуван от д-р Джеват Авдий, докато на 28 март 1999 г. сръбската полиция му заповяда да напусне къщата като всеки друг жител на селото и се беше насочила към Албания, където отново беше измъчван и плячкосан от сръбските сили, докато в резултат на войната претърпя материални щети на 50 хиляди германски марки.

След това, в обвинителния акт, според съобщенията около 15 март 1998 г., раненият Неджметдин Кури е напуснал Гуракоци за село Врел в община Истог, за да вземе семейството си, където е пристигнал на полицейския контролен пункт в село Гуракок, е бил спрян от полицията и двама от членовете на полицията, един известен като “Лаза”, а неидентифицираният е разбил колата и е поискал от ранения човек да го изпрати в дома си с псевдоним “Мала”.

След това в обвинителния акт се казва, че след като раненият човек е бил уведомен, че не познава дома на човека, същото е поискало от ранения човек да се върне в центъра на село Гуракок, точно където е работил човекът, наречен “. Слависа”, след което пристига пред магазина, който е бил близо до полицейския контролен пункт на име Rade Pitulic, е бил адресиран до обвиняемите с думите “как сте влезли с irredintintintintintint”, докато човекът с прякора “Jolici <X5> е извадил от колата с нападението върху автоматичното оръжие, и от там го е завлякъл като го е изпратил в близост и е продължил да бие някои полицаи и е извадил повредените от колата със счупени зъби.

Докато подсъдимият Йолич съобщи за ранените “вие не сте в Косово, а сте в Сърбия, тук е Сърбия, а това е мястото, където Ибрахим Ругова не говори, но Милошевич”, докато раненият взема колата и напуска селото Гуракок, а по време на заминаването си е видял как сръбските полицейски служители са победили ранения Наим Ферати, докато той е продължил по пътя си към дома си и след това е избягал в Черна гора, където се е върнал в Косово след края на войната.

С това Calsav Jolic е обвинен в координиране на престъпната дейност “военни престъпления срещу цивилното население”, наказуеми съгласно член 142 относно член 22 от Наказателното право на бившата Социалистическа република Югославия като закон, който е в сила към момента на комисията.