Pinguinët në Shtëpinë e Bardhë

Loja Hokej në akull është sport i një njeriu të bardhë.

Shumica e pronarëve janë të bardhë. Shumica e trajnerëve dhe menaxherëve janë të bardhë. Shumica e lojtarëve janë të bardhë. Shumica e njerëzve që paguajnë një vend të shtrenjtë për të parë një lojë në një arenë janë të bardhë. Shumica e njerëzve që shikojnë televizorin janë të bardhë. Shumica e gazetarëve që mbulojnë sportin janë të bardhë. Shumica e njerëzve që punojnë për Premier League, National Hockey League (NHL), janë të bardhë, përfshirë edhe presidentin.

Loja është luajtur në akull të bardhë. Qëllimi: të mbash një grumbull të vogël dhe të zi nga rrjeti yt dhe ta vendosësh në rrjetin e ekipit tjetër, që përmban, sigurisht, rrjetëzimin e bardhë, raporton “Al Jazeera”, transmeton Periskopi.

Kjo prapambetje e bardhësisë mund të jetë një pjesë e madhe e arsyes pse kampioni i Stanley Cup i vitit të kaluar që është fituar nga Pittsburgh Penguins, me pronarin e tyre të bardhë, menaxherin, lojtarët dhe kapitenin Sidney Crosby, kanë vendosur të takojnë një president të bardhë që i sheh dhe i përgjigjet botës në të mirë të bardhës, dhe të zezës në të zezë.

Klubi i Hockejit Penguins thonë në një deklaratë se ata po mbajnë premtimin e tyre për të takuar Presidentin Trump të martën në Shtëpinë e Bardhë, sepse ata thjesht janë të sjellshëm dhe të respektueshëm.

Shikoni, ata thonë se ne ishim të sjellshëm dhe të respektuar ndaj Barak Obamës (i cili është i zi) kur e vizituam atë në Shtëpinë e Bardhë pasi ne fituam Kupën në vitin 2016 dhe ishim të sjellshëm dhe të respektuar ndaj Xhorxh Bushit II (i bardhë) kur vizituam atë në Shtëpinë e Bardhë pasi kishim fituar Kupën në fillim të viteve 1990. Këto vizita, veçanërisht me Obamën, bëjnë që vizita jonë e ardhshme me Trump të anulojë njëri-tjetrin, nëse e dini se çfarë nënkuptojmë me këtë?

Penguins gjithashtu thonë se nëse dikush është i mërzitur sepse takohet me një djalë dhe disa tifozë të hokejit, lojtarët e mëparshëm dhe sportistët më të njohur të kanadezëve nuk e pëlqejnë, për shumë arsye të mira, ju mund të ecni përpara dhe të shqetësoheni sepse kjo është arsyeja juaj e drejtë, por ne nuk jemi të mërzitur fare. Pra, ta bëjmë atë, do ta shtrëngojmë dorën me djalin dhe do të dalim në disa fotografi me të, që ne do ta kornizojmë dhe e vendosim me krenari në një mur në shtëpi, në zyrë ose ndoshta në të dyja.

Ne jemi thjesht të sjellshëm dhe të respektueshëm. Kjo është ajo që lojtarët e hokejit janë: të sjellshëm dhe të respektueshëm. Merrni atë. Oh, dhe ne jemi të përulur. Jemi kryesisht nga qytetet e vogla në Kanada, Shtetet e Bashkuara të Amerikës dhe Evropë dhe gjithmonë na është thënë të respektojmë pleqtë tanë.

Trump është presidenti i Shteteve të Bashkuara të Amerikës. Ai është një njeri i rëndësishëm, me një punë të rëndësishme. Hej, ai është duke iu marrë kohë për të thënë: Ju jeni të punësuar, jo të pushuar! Kush jemi ne t’i themi jo Presidentit pasi që ai tashmë ka përgëzuar “ekipin tonë të madh” në Tëitter për të ardhur?

Pra, çka nëse po takojmë një djalë i cili e quan supremacistë të bardhë në këmisha me mëngë që mbanin pishtarë tiki dhe duke bërë që nazistët të përshëndesin “njerëz shumë të mirë”. Pra, çfarë ndodh nëse këta “njerëz shumë të mirë” kanë një histori të gjatë urrejtjeje dhe në të kaluarën jo shumë të largët kanë vrarë miliona fëmijë, gra dhe burra në furra ose i kanë varur nga pemët sepse janë të zi, kafe, Hebrenjë, myslimanë, romë, homoseksualë, të sëmurë ose njerëzit e mirë që mendojnë se racistët janë të rrezikshëm.

Mos harroni, ne jemi vetëm lojtarë hokeji të sjellshëm dhe të përulur.

Pra, çka nëse po takojmë një djalë i cili thotë se i pëlqen të “rrëmbejë” gratë – si nënat, gratë, motrat dhe vajzat tona – nga p **** “. Pra, çfarë nëse ai dyshohet se u përpoq ta bënte këtë me vajzat e grave dhe ato thuhet se me zë të lartë dhe qartësisht u janë përgjigjur jo, ku ai këtë përgjigje nuk e mori shumë mirë.

Mos harroni, ne jemi vetëm lojtarë hokeji të sjellshëm dhe të përulur.

Pra, çka nëse po takojmë një djalë që thërret “përdhunuesit” e meksikanëve dhe përpiqet përsëri dhe përsëri të ndalojë njerëzit që të vijnë në Pittsburgh apo në ndonjë vend tjetër në SHBA, sepse janë myslimanë. Nga rruga, si Trump, ne nuk mund të takojmë shumë Meksikanë ose Myslimanë në linjën tonë të shëmtuar të punës.

Mos harroni, ne jemi vetëm lojtarë hokeji të sjellshëm dhe të përulur.

Pra, çfarë ndodh nëse po takojmë një djalë i cili e quan Puerto Rikanin të  “prapambetur” derisa jetët e tyre, shpresat për të ardhmin e tyre janë larë nga një stuhi. Pra, çfarë ndodh nëse po takojmë një djalë që i thërret atletët e zinj që e kanë pasur atë duke u ndalur nga oficerët e policisë së bardhë, sepse janë të zinj dhe janë të lodhur duke parë një linjë korti të oficerëve të policisë së bardhë të lirë për vrasjen e burrave të zezakëve të paarmatosur, “bijtë e b ******”.

Mos harroni, ne jemi vetëm lojtarë hokeji të sjellshëm dhe të përulur.

Pra, na jep një pushim. NE RREGULL? Jemi djemtë e mirë. Me të vërtetë. Shikoni, ne “i kthehemi bashkësisë” në shumë mënyra. Ne dhurojmë disa nga paratë tona që bëjmë për të ndihmuar fëmijët e varfër – të bardhë, të zinj dhe kafe. Ne vizitojmë fëmijët në spital gjatë gjithë kohës për t’i bërë ata të harrojnë për të qenë të sëmurë për pak kohë.

Pasi i vizitojmë këta fëmijë, u themi gazetarëve: Djalë, çfarë realiteti i kontrolluar. A e kuptojmë ndonjëherë tani se njerëzit e tjerë nuk e kanë jetën aq mirë. Njeriu, ka shumë vuajtje dhe padrejtësi.

Por ne nuk na pëlqen të flasim për llojin e vuajtjes dhe padrejtësisë, të gjithë ata lojtarë të zi të futbollit po marrin një gju për të ekspozuar dhe për të bërë diçka. Kjo është “politika”. Ne nuk luajmë “politikë”. Nuk është stili ynë. Shumica prej nesh nuk mund të gjejnë Charlottesvillen, Virxhinian në një hartë në qoftë se ne u përpoqëm dhe ndoshta ne nuk e dijmë se kush është Heather Heyer.

Ne nuk themi apo bëjmë shumë për atë lloj vuajtjeje dhe padrejtësie, sepse faktikisht jemi kryesisht djemtë e bardhë që nuk e kemi parë, e lëre më ta përjetojmë atë. (JT Broën, një anësor i zi me Tampa Bay Lightning, pa dyshim, ka. Prandaj ai ngriti grushtin e tij në protestë gjatë himnit kombëtar të SHBA’së përpara një pritjeje të shtunën në Florida.)

Gjithsesi, qysh kur kemi qenë fëmijë, na është thënë që të përshtatemi, të mos qëndrojmë jashtë. Kjo është mënyra më e mirë për ta bërë atë në ligat e mëdha. Ju mësoni për të mbajtur gojën, sytë dhe trurin tuaj të mbyllur dhe vetëm të luani hokej.

Ajo që po ndodh në botën reale, për njerëzit që nuk duken si ne ose vijnë nga e njëjta pjesë e botës si ne, nuk është shqetësimi ynë. Mos harroni, ne jemi të sjellshëm, të përulur dhe të bardhë.

Ashtu si Captain Canada, Sidney Crosby, tha: “Nuk është koha të marrim një qëndrim”. Hej, shumica prej nesh kurrë nuk kanë marrë qëndrim për ndonjë gjë tjetër përveçse ku të luajmë hokej dhe për të fituar para sa më shumë që mundemi.

Pra, ferr, po, ne do të qëndrojmë pranë Donald Trump – fjalë për fjalë dhe në mënyrë figurative. Ju shikoni, ai është lloji ynë i djalit në shumë mënyra sesa një./Periskopi/

Shkruan: Andrew Mitrovica

Përktheu dhe përshtati nga anglishtja në shqip: Periskopi