Qeveria e Serbisë e reklamon turizmin e Kosovës

Qeveria serbe është duke promovuar potencialin turistik të Kosovës në turizmin e Beogradit dhe Panairin e Verës - por vetëm potencialin e zonave të serbëve.

Periskopi.com Lajme

Zyra e Qeverisë së Serbisë për Kosovën është duke promovuar potencialin turistik të Kosovës në Panairin Ndërkombëtar të Turizmit të këtij viti nga 23 deri më 26 shkurt në Beograd – por vetëm potencialin e zonave të banuara me serbë.

“Oferta turistike … do të paraqesin komunat e Kosovës, Mitrovicën, Zveçanin, Zubin Potokun, Leposaviqin, Graçanicën, Prizrenin dhe Shtërpcën,” njoftoi faqja zyrtare e Zyrëspër Kosovën në qeverinë serbe. Të gjitha komunat në fjalë, me përjashtim të Prizrenit, janë të banuara dhe me shumicë nga serbët.

Kosova shpalli pavarësinë nga Serbia në vitin 2008, të cilën Beogradi ka refuzuar ta njohë, por Serbia ende ka nën kontroll katër komunat në veriun e largët të Kosovës, në kufi me Serbinë, Mitrovicën e Veriut, Zveçanin, Zubin Potokun dhe Leposaviqin, ku Beogradi vazhdon të financojë sigurinë lokale, gjyqësore, shëndetësore dhe institucionet arsimore.

Ndërsa serbët që jetojnë në pjesën tjetër të vendit janë një pakicë e vogël dhe në disa raste bashkëpunojnë me autoritetet e Prishtinës, veriu mbetet nën kontroll të Beogradit dita ditës, pavarësisht nga marrëveshja e arritur në Bruksel në prill të vitin 2013, e cila ende nuk është duke u zbatuar.

Faqja zyrtare e Serbisë në Kosovë tha se do të paraqesë thesarin kulturor të Kosovës, duke përfshirë banjat dhe vendpushimet malore dhe burimeve natyrore, si dhe verërat.

Panairi do të shfaqë disa nga verërat e vreshtave në Rahovec, në mesin e tyre edhe nga vreshta e Deçanit, e cila siç u shpjegua është prodhuar nga murgjit e manastirit të famshëm ortodoks serb në Deçan.

Numri më i madh i prodhuesve të verërave që do të shfaqin produktet e tyre janë nga territore të vogla serbe të Hoçës, ku banorët vendas kanë bërë verë për shekuj me radhë.

Faqja e internetit e qeverisë serbe e quajti verën e Hoçës “mes emrave më të njohur të Serbisë”.

Zyra gjithashtu tha se do të paraqesë potencialin e turizmit shëndetësor të Kosovës, objektet e banjave me burimet minerale termike, si dhe qendrat e skijimit të Brezovicës, e cila është quajtur “një perlë e pazbuluar për amatorët e brezit të ri të sporteve dimërore”.

Brezovica është e vendosur në jug të Kosovës, në afërsi të kufirit me Maqedoninë, dhe Beogradi nuk ka kontroll mbi këtë vend turistik, por është duke kaluar një betejë ligjore dhe politike me Kosovën rreth pronësisë.

Dokumentari që tregon për krimet serbe në Kosovë (Video)

Provat tregojnë rolin e Ushtrisë Jugosllave në vrasjet masive të civilëve shqiptarë në Izbicë, Qirez, Savarinë, Rezallë dhe fshatra të tjerë në rajonin e Drenicës.

Periskopi.com Lajme

Në Beograd, Qendra për të Drejtën Humanitare ka publikuar një dokumentar që akuzon kreun e ushtrisë serbe, Lubisha Dikoviq për përfshirje në krime të luftës në Kosovë, si dhe në operacionet për fshehjen e trupave.

Dokumentari është shfaqur në KTV, televizion ky i autorizuar për ta transmetuar në shqip.

Sipas këtij dokumentari rreth 1,400 civilë u vranë në vitin 1999 në zonën e Kosovës, e cila ishte nën kontrollin e Brigadës 37 të Ushtrisë Popullore Jugosllave, që drejtohej nga Dikoviq.

Ky dokumentar është titulluar “Gjenerali Dikoviq dhe Brigada e 37-të e Kosovës” dhe bazohet në dëshmitë e viktimave dhe dokumentet nga Gjykata Penale Ndërkombëtare për ish-Jugosllavinë, por gjithashtu në hulumtimet e kryera nga HLC-ja gjatë punës e saj për dy dosjet “Lubisha Dikoviq” dhe “Rudnica”, që u publikuan në vitin 2012 dhe 2015. Ky dokumentar zgjat 23 minuta.

Provat tregojnë rolin e Ushtrisë Jugosllave në vrasjet masive të civilëve shqiptarë në Izbicë, Qirez, Savarinë, Rezallë dhe fshatra të tjerë në rajonin e Drenicës. Disa nga eshtrat e një sërë viktimave u zbuluan më vonë në varre masive në Serbi.

47 trupa viktimash u gjetën në vitin 2014 në një varr masiv në guroren e Rudnicës, pranë qytetit të Rashkës në Serbinë Veriore. Brigada e 37-të ishte përgjegjëse për largimin e trupave nga fshatrat Rezallë, Staro Cikitovo, Donji Zabelj dhe Gladno Selo në një tentativë për të mbuluar krimin.

Krimet e kryera nga Brigada e 37-të u trajtuan pjesërisht gjatë gjyqit të ish-presidentit serb Milan Milutinoviq dhe ato të zyrtarëve të tjerë të lartë në Gjykatën e Hagës, por askush nga brigada nuk u ndoq kurrë penalisht.

 

Dokumentari që tregon për krimet serbe në Kosovë

Provat tregojnë rolin e Ushtrisë Jugosllave në vrasjet masive të civilëve shqiptarë në Izbicë, Qirez, Savarinë, Rezallë dhe fshatra të tjerë në rajonin e Drenicës.

Periskopi.com Lajme

Në Beograd, Qendra për të Drejtën Humanitare ka publikuar një dokumentar që akuzon kreun e ushtrisë serbe, Lubisha Dikoviq për përfshirje në krime të luftës në Kosovë, si dhe në operacionet për fshehjen e trupave, shkruan ‘balkaninsight.com’.

Sipas këtij dokumentari rreth 1,400 civilë u vranë në vitin 1999 në zonën e Kosovës, e cila ishte nën kontrollin e Brigadës 37 të Ushtrisë Popullore Jugosllave, që drejtohej nga Dikoviq, përcjell albinfo.ch.

Ky dokumentar është titulluar “Gjenerali Dikoviq dhe Brigada e 37-të e Kosovës” dhe bazohet në dëshmitë e viktimave dhe dokumentet nga Gjykata Penale Ndërkombëtare për ish-Jugosllavinë, por gjithashtu në hulumtimet e kryera nga HLC-ja gjatë punës e saj për dy dosjet “Lubisha Dikoviq” dhe “Rudnica”, që u publikuan në vitin 2012 dhe 2015. Ky dokumentar zgjat 23 minuta.

Provat tregojnë rolin e Ushtrisë Jugosllave në vrasjet masive të civilëve shqiptarë në Izbicë, Qirez, Savarinë, Rezallë dhe fshatra të tjerë në rajonin e Drenicës. Disa nga eshtrat e një sërë viktimave u zbuluan më vonë në varre masive në Serbi.

47 trupa viktimash u gjetën në vitin 2014 në një varr masiv në guroren e Rudnicës, pranë qytetit të Rashkës në Serbinë Veriore. Brigada e 37-të ishte përgjegjëse për largimin e trupave nga fshatrat Rezallë, Staro Cikitovo, Donji Zabelj dhe Gladno Selo në një tentativë për të mbuluar krimin.

Krimet e kryera nga Brigada e 37-të u trajtuan pjesërisht gjatë gjyqit të ish-presidentit serb Milan Milutinoviq dhe ato të zyrtarëve të tjerë të lartë në Gjykatën e Hagës, por askush nga brigada nuk u ndoq kurrë penalisht.

 

Dokumentari që tregon për krimet serbe në Kosovë

 

Paniku në aeroplan, Vuçiq e sheh vetën si hero (Video)

Kryeministri i Serbisë, Aleksandër Vuçiq ka shpallur edhe zyrtarisht kandidaturën për president të shtetit.

Periskopi.com Lajme

Mirëpo, disa ditë para zyrtarizimit, ai publikoi një  video-reklamë ku shihet në një aeroplan me mbishkrimin “Serbia 2017”.

Derisa krijohet paniku tek pasagjerët, Vuçiq për një moment tregohet “hero” i tyre, transmeton Indeksonline

 

 

Policia e ruan Konsullatën Serbe në Cyrih: Frikë nga “sulmet e shqiptarëve”?!

Tages Anzeiger i referohet shtypit serb, sipas të cilit shtimi i nivelit të sigurisë është bërë nga frika prej reagimeve të mundshme të shqiptarëve të indinjuar nga arrestimi i Ramush Haradinajt!

Periskopi.com Lajme

Prej disa ditësh, kalimtarët mund të shohin një makinë policie të parkuar para ndërtesës së Konsullatës Serbe në Cyrih, shkruan tagesanzeiger.ch. Makina qëndron aty gjatë gjithë kohës së orarit të punës së konsullatës duke e vëzhguar ndërtesën e saj.

E pyetur nga tages anzeiger, policia e qytetit të Cyrihut ka udhëzuar gazetarët te Policia Federale (Fedpol), e cila është përgjegjëse për sigurinë e përfaqësive  të huaja, transmeton albinfo.ch. Zëdhënësja e Dedpolit, Lulzana Mustafa thotë se “bazuar në analizat mbi kërcënimet, Fedpol u propozomn policive kantonale dhe atyre të qyteteve masa sigurie për përfaqësitë e huaja në Zvicër. Informacione të tjera lidhur me masat e ndërmarra për përfaqësitë konkrete, nuk mund të japim, për shkaqe sigurie”.

Ndërkaq Tages Anzeiger për të gjetur arsyen e masave shtesë para Konsullatës së Serbisë, i referohet shtypit serb  i cili bën të ditur se një ngritje e nivelit të sigurisë është bërë edhe në përfaqësitë serbe në Bruksel, Itali, Turqi, Greqi, SHBA dhe Gjermani. Dhe kjo shpjegohet me reagimet e mundshme të shqiptarëve të indinjuar nga arrestimi i Ramush Haradinajt.

“Pas reagimeve të para të mllefosura nga Kosovë dhe diaspora kosovare, ministri i jashtëm serb Ivica Dacic kishte thënë se i sheh në rrezik ambasadorët serbë. Ndërsa shtypi i verdhë serb pastaj publikoi një artikull në të cilin flet për një “plan të skëterrshëm të terroristeve shqiptarë”, të cilët gjoja kanë planifikuar kidnapimin e ambasadores serbe në Bruksel. Autorët e tekstit u referoheshin raporteve të shërbimit rus të informimit.

Policia e ruan Konsullatën Serbe në Cyrih: Frikë nga “sulmet e shqiptarëve”?!

 

Nikoliqi: Prishtina po e bën dialogun pothuajse të pamundur

Presidenti i Serbisë Tomislav Nikoliq, ka deklaruar se bisedimet me Prishtinën janë duke u zhvilluar në kushte pothuajse të pamundura, shkruan B92.

Periskopi.com Lajme

Gjatë një takimi të zhvilluar në Beograd me kancelarin austriak Christian Kern, Nikoliq ka thënë Beogradi është duke i përmbushur të gjitha kërkesat që po i kërkohen, derisa Prishtina po lejohet që të mos i zbatojë marrëveshjet e arritura në Bruksel, transmeton Telegrafi.

“Ne presim dhe shpresojmë për kushte të barabarta dhe të drejta në bisedimet e ardhshme me Prishtinën”, ka shtuar presidenti serb.

Mustafa: Lista Serbe po dirigjohet nga Serbia, e kemi mbështetjen e NATO-s për FSK-n

Kryeministri i Kosovës, Isa Mustafa, ka deklaruar se Lista Serbe po dirigjohet drejtpërdrejt nga Qeveria e Serbisë.

Periskopi.com Lajme

Ai ka folur për shndërrimin e FSK-së në Ushtri për të cilën tha se për një ardhme të afërt kjo çështje do të përfundoj.

Mustafa i ftuar në televizionin 21 ka thënë po ashtu se Qeveria e Kosovës e ka mbështetjen e ndërkombëtarëve për procesin e Ushtrisë.

Mustafa ndër të tjera theksoi se vullneti i deputetëve është i mjaftueshëm që të formohet Ushtria e Kosovës.

Ai në anën tjetër ka vlerësuar do të vazhdohen ende bisedimet me Serbinë ku sipas tij është në interes të vendit.

Kosova konfirmon urdhër arrestet për 57 serbë

Autoritetet e Prishtinës po kërkojnë arrestimin e dhjetëra qytetarëve serbë për krime lufte gjatë konfliktit të viteve 1990, edhe pse urdhër arrestimet nuk mund të ekzekutohen jashtë kufijve të Kosovës.

Periskopi.com Lajme

Prokuroria speciale e Kosovës konfirmoi të mërkurën se ka nxjerrë 57 urdhra për arrestimin e shtetasve serbë nën dyshimet se kanë kryer krime lufte, por tha se nuk do të japë emrat e personave të kërkuar.

“Sipas kërkesave për ndjekje penale të paraqitura nga prokurorët vendas, gjyqtarët e procedurës paraprake në gjykatat e shkallës së parë lëshuan 57 urdhër arrestime vendase dhe ndërkombëtare,” tha për BIRN zëdhënësja e Prokurorisë Speciale Liridona Kozmaqi.

Misioni sundimit të ligjit të Bashkimit Europian në Kosovë, EULEX, tha se vetëm institucionet gjyqësore lokale po punojnë për hetimet.

“EULEX-i nuk është i përfshirë në përpunimin 57 urdhër arrestimeve, siç është raportuar në media. Këto urdhër arrestime kanë lidhje me çështjet lokale që po hetohen aktualisht nga prokuroria e Kosovës,” tha për BIRN zëdhënësja e EULEX Besa Domi.

Zëdhënësja e Prokurorisë Speciale Kozmaqi theksoi megjithatë se urdhrat janë lëshuar “me kërkesë të prokurorëve të EULEX-it”.

Por kur u pyet për herë të dytë, zëdhënësja e EULEX Domi përsëriti: “EULEX mohon përfshirjen e tij në këto 57 urdhër arrestime.”

Gazeta serbe Informer raportoi të martën se ndër emrat në listën e personave të kërkuar nga Kosova janë edhe zyrtarë të partisë qeverisëse serbe.

Shefi i shtabit i Ushtrisë Serbe Lubisha Dikoviq dhe ish-koloneli i policisë Goran Radosavleviq u raportua gjithashtu se janë në listë, por kjo nuk është konfirmuar nga prokuroria e Kosovës.

Momir Stojanoviq, një ish-deputet nga Partia qeverisëse Progresive, është megjithatë në listën e personave të kërkuar nga Interpoli.

EULEX tha në vitin 2015 se Stojanoviq dyshohet për krime lufte kundër civilëve në rajonin e Gjakovës në Kosovë në vitin 1999, edhe pse Serbia tha se Kosova nuk kishte prova kundër tij.

Agjencia serbe e lajmeve Tanjug ndërkohë raportoi se Serbia lëshoi 100 urdhër arrestime për ish-oficerë të Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës të dyshuar për krime lufte.

Çështja e urdhër arrestimeve ndërkombëtare u shndërrua në një temë diskutimi të ashpër midis Prishtinës dhe Beogradit pasi ish-kryeministri i Kosovës Ramush Haradinaj, i cili ishte komandant i UÇK-së gjatë luftës, u arrestua në janar të Francë me një urdhër arresti të lëshuar nga Serbia nën dyshimet se ai ka kryer krime lufte.

Një gjykatë franceze do të vendosë më 2 mars nëse Haradinaj mund të ekstradohet apo jo në Serbi për t’u përballur me akuzat.

Tomë Gashi, një avokat nga Kosova që ka mbrojtur ish-zyrtarët e UÇK-së në gjyqet për krime lufte, tha për BIRN  se publikimi i emrave të serbëve të kërkuar nga Kosova do të komplikonte procesin e zbatimit të urdhër arrestimeve.

“Sigurisht që këta emra nuk do të publikohen. Publikimi i emrave të tyre thjesht do ta bënte të pamundur arrestimin e tyre, sepse nëse ata i kanë këto informacione, ata do ta shmangin hyrjen në Kosovë,” tha Gashi për BIRN.

Duke qenë se Kosova nuk është anëtare e Interpolit apo Europolit, urdhër arrestimet nuk mund të ekzekutohen në vende të tjera.

‘Pajtimi mes shqiptarëve dhe serbëve, aktualisht është i pamundur’

Drejtori i Këshillit për Mbrojtjen e të Drejtave dhe Lirive të Njeriut (KMDLNj), Behxhet Shala, ka mirëpritur iniciativën e presidentit të Kosovës, Hashim Thaçi, për themelimin e Komisionit për të Vërtetën dhe Pajtimin.

Periskopi.com Lajme

Megjithatë, ai ka vlerësuar se aktualisht në Kosovë pajtimi mes shqiptarëve dhe serbëve është i pamundur.

Sipas Shalës, pajtimi mund bëhet vetëm në bazë të vullnetit të të dyja palëve dhe pasi të pranohet e vërteta.

Në këtë intervistë dhënë për gazetën “Epoka e re”, ai ka deklaruar se procesi i pajtimit mund të shkojë përpara vetëm nëse udhëhiqet nga njerëz kredibilë dhe të besueshëm për të dyja palët.

Sipas Shalës, Komisioni për të Vërtetën dhe Pajtimin nuk mund të nxjerrë aktgjykime për ta dënuar dikë, por me punën e tij mund t’i ndihmojë gjykatat.

Sipas tij, qëllimi i këtij Komisioni është relaksimi i raporteve, mbledhja e informatave, konsultimet publike dhe hartimi i raporteve, mbi bazën e të cilave pastaj mund të ndërmerren lëvizje të tjera.

Plaga e hapur e Kosovës – viktimat e gjalla të përdhunimit nga forcat serbe (Video)

Dëshmia e trishtë dhe e dhimbshme e kësaj gruaje të dhunuar vazhdon të mbetet për të plagë e gjallë tash e 18 vjet. Kjo grua u dhunua nga forcat paramilitare serbe. Rrëfen për dhunimin që thotë se ia ndryshoi tërësisht jetën.

Periskopi.com Lajme

Kjo grua tregon se në vazhdimësi i vuan pasojat e tmerrshme të asaj dite të vitit 1999.

Ndonëse thotë se ka humbur shpresat në drejtësi, ajo ka dëshmuar disa herë në EULEX, për dhunimin dhe torturat që i përjetoi. Por, për këto dëshmi nuk mori asnjëherë përgjigje.

Që nga paslufta në Kosovë janë ngritur vetëm 4 aktakuza për dhunë seksuale gjatë luftës, ndërsa në asnjërin prej këtyre rasteve nuk është shqiptuar asnjë dënim. Në Kosovë mendohet të jenë dhunuar rreth 20 mijë femra.

 

 

Mbi 1600 persona ende të zhdukur, Kosova synon pajtimin me Serbinë (Video)

Ende mbi 1600 persona vazhdojnë të jenë në listat e të zhdukurve, shumica prej tyre shqiptarë të Kosovës e që Serbia nuk tregon për vendndodhjen e tyre.

Periskopi.com Lajme

Por, pavarësisht kësaj, kreu i shtetit i ka vënë vetes synim pajtimin me Serbinë.

Tha se armiqësitë janë të pranishme, por Kosova nuk duhet të mbetet peng i së shkuarës.

Hapin e parë e bëri këtë të hënë në përpjekje për themelimin e Komisionit për të Vërtetën dhe Pajtimin.

I pari i shtetit ka thënë se ky komision nuk do të zëvendësojë asnjë mekanizëm të drejtësisë, dhe as nuk do të jetë zëvendësim i dialogut.

Mbështetje iniciativës i dhanë edhe kryeministri e kryeparlamentari, si dhe faktori ndërkombëtar.

“Kosova tashmë ka bërë disa hapa të rëndësishëm në rrugëtimin e saj të shërimit nga lufta e tmerrshme që ka shkaktuar në gjithë ato familje, që ende kanë shumë dhimbje. Qytetarët me të drejtë ndihen krenarë me hapat që Qeveria ka ndërmarrë në rrugën e pajtimit.. Duhet të bëhet më shumë me viktimat.. SHBA-ja do të mbesë partneri juaj, përderisa kërkohet drejtësia dhe e vërteta dhe përderisa punoni së bashku për pajtim nga e kaluara e dhimbshme, drejt një të ardhmeje me të ndritur të të gjitha komuniteteve kosovare”, ka thënë Greg Delawie, ambasador i SHBA-së në Kosovë.

Por, pesimist për suksesin e kësaj iniciative është shfaqur ish shefi i OSBE-së në Kosovë.

“Vendi ende vuan nga një ndarje e madhe mes shumicës e pakicës në Kosovë, mes Prishtinës e Beogradit. Unë ende e vërej atë negativitetin. Presidenti bëri një iniciativë të rëndësishme edhe pse shumë ambicioze e me shumë rrezik. Këso lloj komisionesh kemi parë kudo nëpër botë. Jam dëshmitar fizik I tyre e jo gjithmonë këto komisione kanë pasur sukses. Është e mirë që këtu të bëhet një fillim I mbarë në rajonin e Ballkanit. Urrej të them por kjo do të jetë një sfidë shumë e vështirë”, ka thënë Daan Everts, ish-shef i OSBE-së.

Të pranishëm ishin edhe përfaqësuesit e familjarëve të zhdukur të shqiptarëve e serbëve.

Ndryshe presidenti ka thënë se iniciativa e tij për krijimin e komisionit për pajtim ka ardhur pas konsultave me liderët e pajtimit në mbarë botën.

Serbia në panik, nis propagandën kundër Ushtrisë së Kosovës

Autoritetet serbe kanë filluar ankesat e veta tek aleatët e vet kundër paralajmërimeve nga Kosova për formimin e Forcave të Armatosura. Sot, kjo ankesë u bë tek ambasadori kinez në Beograd Li Mançang, transmeton Koha.net.

Periskopi.com Lajme

Lidhur me këtë çështje me ambasadorin ka biseduar i ashtuquajturi drejtor i të ashtuquajturës zyrë për Kosovën, Marko Gjuriq. Siç njoftojnë mediet serbe, Gjuriq e ka vlerësuar të rrezikshme përpjekjen e Kosovës për formimin Ushtrisë së vet.

Gjuriq në takim ka falënderuar Kinën në përkrahjen për “ruajtjen e integritetit territorial të Serbisë dhe zbatimin e Rezolutës 1244 të KB-së në Kosovë”.

Ai te pala kineze ka theksuar “rëndësinë e formimit urgjent” të Asociacionit të Komunave serbe në Kosovë.

73 për qind e serbëve nuk do të luftonin për Kosovën

Shumica e madhe e qytetarëve të Serbisë mendon se nuk do të duhej hyrë në konflikt të armatosur që Kosova të bëhet pjesë përbërëse e Serbisë.

Periskopi.com Lajme

Këtë e ka dëshmuar hulumtimi i Qendrës për politikë të sigurisë së Beogradit.

Se nuk do të hyhej në luftë për shkak të Kosovës mendon 73 për qind e të anketuarve, 17 për qind nuk e dinë, ndërsa 10 për qind mendojnë se duhet hyrë në luftë, transmeton Koha.net.

Sipas hulumtimit, as shumica e votuesve të partive djathtiste si SRS e Dveri, nuk do të ishte e gatshme të merrte armët në duar për Kosovën , përcjell gazeta “blic” e Beogradit.

Më luftarakët janë të rinjtë të moshës nga 18 – 29 , nga të cilët 15 për qind do të hynin në luftë, ka thënë hulumtimi që është bërë nga 26 dhjetori deri më 14 janar.

Kur bëhet fjalë për pjesëtarët e partive, 70,6 për qind e të pyeturve nga SNS mendon se është e arsyeshme që të hyhet në luftë për Kosovën që ajo të mbetej në Serbi, te DS kjo përqindje është 86,5 e këtë qëndrim e ka edhe 70,2 përqindëshi i koalicionit SPS-PUPS-JS.

Për Kosovën nuk do të luftonin 57,5 për qind e të pyeturve nga Dveri, 87 për qind nga LDP, SDS dhe LSV dhe 50 për qind nga radikalët.

Kryeministri Mustafa tregon a është bërë marrëveshje me Serbinë për murin në Mitrovicë

Kryeministri i vendit, Isa Mustafa,në një intervistë për Telegrafin ka treguar se procesi i dialogut në mes të Kosovës dhe Serbisë ka hyrë tashmë në fazën përfundimtare, duke theksuar se në këtë fazë ka hapësirë që pala kosovare të jetë më gjithëpërfshirëse, të ketë përfaqësues të opozitës, të shoqërisë civile dhe që të konkludohet në një të ardhme të afërt.

Periskopi.com Intervista

Gjatë kësaj interviste kryeministri Mustafa ka folur edhe për propagandën e vazhdueshme të Serbisë se “Kosova po përgatitet për luftë”, duke thënë se kjo është në shpërputhje me realitetin. Po ashtu Mustafa ka folur edhe për ndërtimin e të ashtuquajturit “muri i ri” në veri të Mitrovicës, për politikën e brendshme, për zgjedhjet e parakohshme dhe Demarkacionin me Malin e Zi.

Mustafa, ka treguar se a është arritur ndonjë marrëveshje  me Serbine pë murin në Mitrovicë

Cili është komenti juaj lidhur me propagandën e vazhdueshme të Serbisë se Kosova po përgatitet për luftë?

Kryeministri Mustafa: Mund të them se propaganda mediale në Beograd karakterizohet nga një shpërputhje e paparë me realitetin. Është e çuditshme deri në çfarë nivelesh mund të arrijë përpjekja për të bërë lajm, duke mos u shërbyer me asnjë argument. Megjithatë, ajo çfarë mund të them është se të ashtuquajturat ‘Lajme të Rreme’, të njohura në anglisht si ‘Fake Neës’ që janë bërë aktuale në botë së fundi, në disa medie të Beogradit kanë traditë dhjetëra vjeçare dhe nuk duhet të merremi seriozisht me to. Bile, miqësisht i ftoj edhe disa media tonat, që të mos e trajtojnë me prioritet të madh dhe të mos i konsiderojnë si “barometër i së vërtetës” deklaratat e disa zyrtarëve të Beogradit, siç ka ndodhur në disa raste së fundi.

Ajo që mund të them është se Republika e Kosovës është modeli më i mirë rajonal dhe më gjerë i shtetit demokratik, i cili ofron të drejtat më të avancuara si dhe siguri të plotë për komunitetet jo shumicë. Institucionet tona janë të përkushtuara për dialog më të gjithë fqinjët, për ruajtjen e paqes dhe stabilitetit. Republika e Kosovës, po ashtu, po forcon çdo ditë e më shumë shtetësinë, sovranitetin, subjektivitetin ndërkombëtar si dhe institucionet e saj në kuadër të rrugës integruese euroatlantike, në partneritet me SHBA-në dhe BE-në.

Muri në veri u rrëzua, mirëpo u tha se po ndërtohet një “mur i ri”. A ka hapësirë këtu për shqetësim se Serbia nuk do ta respektojë marrëveshjen e arritur?

Kryeministri Mustafa: Ajo që thuhet, siç e përmenda më parë, është shpeshherë në shpërputhje me realitetin. U tha që treni hyn në Kosovë, por nuk hyri. Bile, pati që kërkuan dorëheqje “pse hyri treni”! U tha që muri nuk rrëzohet, por u rrëzua. Po thuhet që po ndërtohet një mur i ri, por nuk është e vërtetë. Andaj, unë preferoj të flas për atë që po ndodhë, dhe jo për atë që po thuhet. E ajo që duhet të ndodhë është se sipas planit, për të cilin janë pajtuar ministri i Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor, Ferat Shala dhe kryetari i Mitrovicës së Veriut, Goran Rakiq, aty nuk do të ndërtohet mur, por do të ndërtohet një shesh për këmbësorë, me disa pjesë përcjellëse, të cilat do të jenë plotësisht në përputhje me ligjet dhe praktikat e ndërtimit të shesheve.

Ndërkaq, sa i përket pyetjes se a do ta respektojë Serbia këtë marrëveshje, siç keni pasur mundësi që të informoheni në detaje gjatë ditëve të kaluara, ne në asnjë rrethanë nuk kemi bërë marrëveshje me Serbinë për këtë çështje. Ne kemi biseduar me kryetarin e Mitrovicës së Veriut dhe pjesëtarët e komunitetit serb në Kuvend dhe në Qeveri të Kosovës, të cilët janë zgjedhur me votat e qytetarëve, për zgjidhjen ligjore të kësaj çështje. Kanë qenë prezent edhe përfaqësuesit ndërkombëtar, ata të Zyrës së BE-së dhe Ambasadori i SHBA-së. Pra, çështja e murit ka qenë çështje e brendshme e Kosovës, e zgjidhur përmes bisedash ndërmjet autoriteteve qendrore dhe lokale të Kosovës, me përkrahjen evidente të partnerëve ndërkombëtarë.

Po flitet se do të ndryshojë formati i dialogut. A do të jetë Presidenti Thaçi ai që do të marr në duar timonin e bisedimeve me Serbinë?

Kryeministri Mustafa: Përtej përfoljeve, mund të them se kjo nuk është çështje e njëanshme e Kosovës. Pra, formati i dialogut do të jetë rezultat i vendimeve që do të merren në bashkëbisedim me partnerët të BE-së dhe në përputhje me dinamizmin e këtij procesi.

Unë mendoj se kemi hyrë në fazën përmbyllëse të këtij procesi të ndërmjetësuar nga BE-ja dhe me praninë e domosdoshme të SHBA-ve. Vlerësoj se në këtë fazë ky proces duhet të jetë shumë më dinamik, me afate dhe caqe më të qarta. Ka hapësirë që pala jonë të jetë më gjithëpërfshirëse, të ketë përfaqësues të opozitës, të shoqërisë civile dhe që të konkludohet në një të ardhme të shpejtë.

Të kthehemi pak tek politika e brendshme. Si po shkojnë punët brenda koalicionit PDK- LDK? Ditëve të fundit sërish janë paraqitur deputetë të PDK-së që kërkojnë prishje të koalicionit. Cili është komenti juaj? A pritet të ketë riformatim të Qeverisë?

Kryeministri Mustafa: Unë mendoj se koalicioni qeverisës është rezultat i votës së qytetarëve, në përputhje me interesat e vendit dhe me vullnetin e subjekteve politike, pjesë të saj. Pra, ky koalicion as nuk është krijuar për t’ia bërë qejfin personave të caktuar, e as nuk mund të prishet për shkak të “analizave”, interesave, pakënaqësive apo dëshirave të individëve.

Kjo Qeveri ka përmbyllur MSA-në, ka bërë reforma të mëdha ekonomike, ka shënuar rritjen ekonomik më të lartë në regjion për dy vite rresht dhe Buxhet 2 miliardë euro, ka zgjidhur pas 17 vjetësh çështjen e Trepçës dhe çështjen e veteranëve, uli papunësinë nga 35% në 26%, rriti pensionet deri në 70%, rriti asistencën sociale 25%, plotësoi kriteret dhe mori rekomandimin pozitiv për liberalizim të vizave, krijoi kushte që Kosova të ecë përpara në anëtarësimin në UEFA dhe FIFA, bëri të mundshme pajisjen me Kod Shtetëror Telefonik, u ballafaqua me sfidat e brendshme dhe të jashtme, që po e lufton me çdo mjet korrupsionin dhe krimin e organizuar… Andaj, para se t’ia bëjmë qejfin individëve të caktuar në partitë tona, ne tani jemi të fokusuar në zhvillimin e mëtejshëm të vendit, në transformimin e FSK-së, në punësimin e qytetarëve, në rritje edhe më të madhe ekonomike, deri në 5%, e jo të merremi me gara elektorale të panevojshme që do t’i prolongonin këto procese zhvillimore për shtetin.

Edhe opozita vazhdimisht po kërkon zgjedhje të parakohshme në vend, duke thënë se koalicioni nuk është parimor. A do të shkojë vendi këtë verë në zgjedhje apo jo?

Kryeministri Mustafa: Një opozitë që nuk kërkon zgjedhje, së paku deklarativisht, nuk do të mund të quhej opozitë.

Kurse, parimet vijnë në shprehje më së miri në punën dhe përkushtimin që dëshmohet gjatë një qeverisjeje, e jo në leksionet opozitare mbi parimësinë.

Parimore është t’ia avancosh rrugën integruese vendit duke përmbyllur MSA-në, dhe duke përmbushur kriteret për liberalizim vizash, të bësh reforma të gjithanshme, të arrish zhvillim ekonomik, të zgjidhësh brenda 2 vjetësh qeverisjeje çështje të hapura për 17 vjet, si çështja e Trepçës dhe e veteranëve, që të forcosh shtetësinë dhe subjektivitetin ndërkombëtar, që të mos lejosh zhytjen e vendit në kaos e anarki, që të ulësh papunësinë, të rritësh pensionet dhe asistencën sociale, të pajisësh vendin me Kod Shtetëror Telefonik, e jo të shkruash letra kundër realizimit të një të arriture të tillë, që të luftosh korrupsionin dhe krimin e organizuar, e shumë të arritura të tjera që i kemi realizuar gjatë kësaj kohe.

Andaj, unë mendoj se ne duhet të respektojmë kalendarin zgjedhor dhe që në vjeshtë të mbajmë zgjedhjet lokale, ndërkaq që në qershor 2018, të mbahen zgjedhjet e rregullta nacionale.

Kur pritet që Demarkacioni të rikthehet në Kuvend?

Kryeministri Mustafa: Sa i përket demarkacionit, ne gjatë kësaj kohe kemi krijuar një hapësirë të mjaftueshme që të zhvillohet debat argumentues, të adresohen të gjitha dilemat dhe pretendimet, përkundër se ka pas një qartësi të konsiderueshme që nga fillimi, aq më shumë pas qëndrimeve të qarta të Departamentit të Shtetit të SHBA-ve, ekspertëve vendorë dhe ekipit tre anëtarësh kredibil ndërkombëtar.

Së fundi, ne kemi krijuar edhe një Komision të ekspertëve për matjen e territorit të Republikës së Kosovës në të cilin janë ftuar anëtarë nga: Akademia e Shkencave dhe Arteve të Kosovës, Tri partitë opozitare, Fakulteti i Shkencave Matematikore Natyrore, Grupi për Hulumtimin e Politikave të Ballkanit dhe dy ekspertë nga shoqëria civile, Agjencia Kadastrale e Kosovës, Agjencia e Ujërave, Agjencia e Pyjeve, KOSTT-i, Agjencia Kosovare e Privatizimit, Policia e Kosovës, Agjencia e Statistikave të Kosovës, Kryetari i Komunës së Pejës, Kryetari i Komunës së Deçanit, Kryetari i Komunës së Istogut, Kryetari i Komunës së Junikut dhe dy përfaqësues nga Rajoni i Rugovës në Pejë.

Pas përfundim të punës nga Komisioni i pavarur i ekspertëve, raporti i tyre do të aprovohet në Qeveri dhe do të dërgohet për njoftim në Kuvendin e Kosovës si dhe do të njoftohen qytetarët lidhur me territorin e Kosovës para dhe pas nënshkrimit të marrëveshjes për shënjimin e kufirit me Malin e Zi.

Pas kësaj, deputetët e Kuvendit do ta kenë në dorë çështjen e ratifikimit të marrëveshjes për shënjimin e kufirit me Malin e Zi. Duhet ta kemi të qartë se ratifikimi i demarkacionit do t’i mundësonte qytetarëve lëvizje të lirë, do të ketë ndikim substancial në forcimin e sovranitetit dhe integritetit territorial të shtetit përmes shënjimit të një kufiri ndërshtetëror, si dhe do të ketë edhe efekte të tjera shumë pozitive në partneritetin strategjik me SHBA-të dhe vendet tjera mike në BE dhe më gjerë, si dhe do të ishte kontribut për fuqizimin e paqes, sigurisë dhe stabilitetit në rajon.

Sa i përket lëvizjes së lirë, tashmë është e qartë se ne i kemi plotësuar të gjitha kushtet, duke përfshirë luftën kundër krimit të organizuar dhe korrupsionit, angazhim i cili do të vazhdojë edhe më tej, dhe se ka mbetur vetëm çështja e demarkacionit.

Mustafa tregon deri ku do hynte treni serb nëse nuk do ishin Policia dhe ndërkombëtarët

Kryeministri i Kosovës, Isa Mustafa, pasi që dëgjoi një debat të gjatë në seancën e Kuvendit tha se institucionet e Kosovës do të zbatojnë ligjin dhe Kushtetutën në tërë territorin e Kosovës.

Periskopi.com Lajme

Kryeministri i Kosovës gjatë fjalës së tij tha se po mos të ishte Policia e Kosovës dhe ndërkombëtarët treni do të vinte deri në Kaçanik.

Mustafa tha se përderisa njësitet e Policisë kanë qenë në kufi me Serbinë, treni i nisur nga Beogradi nuk do të hynte me asnjë kusht.

Ai tha se Policia e Kosovës nuk ka dal atje për të bërë humor me askënd, por për ta mbrojtur sovranitetin e shtetit të Kosovës.

Rusët thonë se krijimi i Asociacionit u sabotua nga kosovarët

Moska beson se Beogradi po tregon sjellje konstruktive në kontaktet me Prishtinën përsa i përket çështjes së Asociacionit të komunave serbe.

Periskopi.com Lajme

Kështu ka deklaruar sot  zëdhënësja e ministrisë së Punëve të Jashtme të Rusisë Maria Zakharova duke vlerësuar se “pala tjetër po e pengon këtë  proces”.

“Rrënja e problemit është se krijimi i Asociacionit të komunave serbe në Kosovë që  katër vjet po sabotohet nga kosovarët me pëlqimin e heshtur të BE-së”, tha Zakharov, raporton Sputnik, përcjellë Klan Kosova.

Rusia: Ne gjithmonë ndihmojmë Serbinë për ta luftuar Kosovën

Sipas ministrisë së punëve të jashtme të Rusisë, Moska është në kontakt të vazhdueshme me Beogradin sa i përket eskalimit të situatës mes Serbisë e Kosovës, shkruan agjencia serbe e lajmeve Sputnik, njofton Klan Kosova.

Periskopi.com Lajme

 

“Natyrisht se ne jemi në kontakte të vazhdueshme. Ndërveprimi me Beogradin është shumë intensive sidomos në lidhje me çështjet që kanë të bëjnë me luftimin e Kosovës që t’i pamundësojmë anëtarësimin në organizata ndërkombëtare”, ka thënë, Alexander Botsan-Kharchenko, drejtor në Departamentin për Europën në Ministrinë e Punëve të Jashtme të Rusisë, njofton Klan Kosova.

Botsan-Kharchenko shtoi se Beogradi luan rrolin kryesor  në këto përpjekje kundër Kosovës, ndërsa Rusia asiston gjithmonë.

Diplomati rus po ashtu ka lavdëruar “shpirtin konstruktiv, siç e ka quajtur ai, të Qeverisë së Serbisë për uljen e tensioneve në Veri të Kosovës.

Letra e kongresistit amerikan drejtuar Presidentit të Serbisë për Haradinajn

Një letër e anëtarit të Kongresit Amerikan, Dana Rohrabacher, drejtuar Presidentit të Serbisë, Tomislav Nikoliq, rreth Kosovës ka shkaktuar debate të shumta ditëve të fundit.

Periskopi.com Lajme

Në raportimet e mediave të këtyre ditëve, jehonë e madhe i është dhënë një “propozimi” të kongresistit amerikan për shkëmbim eventual të territoreve mes Kosovës e Serbisë.

KALLXO.com ka siguruar të plotë letrën e kongresistit Rohrabacher, në të cilën, ai e kritikon Serbinë për arrestimin e Ramush Haradinaj në Francë, në bazë të një fletarresti ndërkombëtar të vitit 2004.

Në këtë letër, Rohrabacher thotë se arrestimi i Haradinajt mund të krijojë tensione të reja në rajon.

Në këtë letër, Rohrabacher i flet Presidentit serb Nikoliq edhe për idenë e tij për një rregullim të ri të kufijve mes Kosovës e Serbisë.

Por në letër, Rohrabacher nuk përmend shkëmbimin e territoreve ndërmjet Kosovës dhe Serbisë, ashtu siç është raportuar ditëve të fundit.

“Në vend që Kosova të joshet në luftë për sovranitetin në këtë zonë me shumicë serbe (veriun), të dyja palët duhet të gjejnë një alternativë të përbashkët për kufirin e veriut që do të rezultonte me më shumë serbë në Serbi dhe më shumë kosovarë në Kosovë. Ky opsion është i mundshëm dhe nuk duhet të injorohet”, thuhet në letrën në të cilën nuk përmendet opsioni i raportuar në media që veriu i Kosovës t’i bashkohet Serbisë, ndërsa vendbanimet e shqiptarëve në Luginën e Preshevës t’i bashkohen Kosovës.

Lexojeni më poshtë letrën e plotë të Dana Rohrabacher për Presidentin e Serbisë, Tomislav Nikoliq.

I nderuar President Nikoliq,

 

Po ju shkruaj meqë kam shërbyer afër tri dekada në Dhomën e Përfaqësuesve të SHBA-ve në punët e Komitetit për Punë të Jashtme. Unë kam qenë pjesë e  përpjekjes në sjelljen e paqes së së qëndrueshme dhe stabilitetit në Europën Juglindore. Së fundmi, u dekurajova kur mësove se, muajin e kaluar, një fletarrest i para 13 viteve i Interpol-it u aktivizua ndaj ish kryeministrit dhe ish deputetit të Kosovës, Ramush Haradinaj.

Arrestimi i Haradinajt pasi mbërriti në Paris nga Kosova ishte një kthim mbrapa në raportet e Serbisë me Kosovën. 18 vjet pasi konflikti ka përfunduar, është koha për ta njohur përfundimisht se lufta e viteve 1998- 1999 ka përfunduar. Përpjekja për të ndaluar Haradinajn si “kriminel i luftës” – pasi ai dy herë është liruar nga Tribunali Ndërkombëtar i Krimeve të Luftës për ish Jugosllavinë – ishte kundërproduktiv dhe thjesht heqje hapje e një plage të shëruar. Ky akt i hakmarrjes së paarsyeshme padyshim se do t’i minojë përpjekjet për të siguruar paqe dhe në mbajtjen e stabilitetit në Ballkan.

Kjo goditje në ndaj liderit të Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës mundet lehtë të hapë derën e sulmeve të ngjashme ligjore ndaj liderëve serbë të përfshirë në gjakderdhje dhe pastrim etnik gjatë konfliktit të shëmtuar dhe brutal që e përshkoi Ballkanin pas rënies së Jugosllavisë. Për aq sa ndodhin veprime si kjo, afrohet mundësia e thyerjes së rendit civil dhe madje edhe shpërthimit të dhunës në një shkallë të pakontrollueshme. Në vend të të ushqyerit të flakës së konfliktit, të gjitha pjesët e Ballkanit duhet të kërkojnë pajtimin, prej të cilës mund të përfitojë i gjithë regjioni.

Në një shembull tjetër negativ: një tren me simbole provokative u nis drejt veriut të Kosovës, mbi lumin Ibër. Në vend që Kosova të joshet në luftë për sovranitetin në këtë zonë me shumicë serbe, të dyja palët duhet të gjejnë një alternativë të përbashkët për kufirin e veriut që do të rezultonte me më shumë serbë në Serbi dhe më shumë kosovarë në Kosovë. Ky opsion është i mundshëm dhe nuk duhet të injorohet.

Është koha që të dy qeveritë të marrin hapa për ta shmangur konfliktin mes Prishtinës dhe Beogradit, së pari duke tërhequr kërkesën për ndjekjen penale të krimeve të luftës përgjatë dekadave të konfliktit. Ky kapitull në historinë e Ballkanit duhet të mbyllet dhe nëse është e mundur edhe të harrohet. Të dyja palët nuk duhet të shikojnë mbrapa por para. Kjo qasje pozitive, nëse i jepet një mundësi, do të sjellë paqe dhe prosperitet në pjesën tuaj të botës.

Sinqerisht,

Dana Rohrabacher

Anëtar i Kongresit

Lajiq: Habitem nëse ekstradohet Haradinaj, Serbia s’duhet të heqë dorë nga fletë arrestet

Nënkryetari i Qeverisë së Serbisë Rasim Lajiq ka thënë se do të habitej sikur Gjykata franceze të vendoste që Serbisë t’i ekstradohet ish - komandanti i UÇK-së Ramush Haradinaj.

Periskopi.com Lajme

“Sinqerisht do të habitesha sikur gjykata t ekstradonte Haradinajn marrë para sysh praktikën e deritashme, përvojën dhe politizimin gjithë këtij rasti. Sikur të vendosej më shumë me argumente juridike e jo me ato politike, me siguri se vendimi do të ishte ndryshe”, citon rt vojvodina të ketë thënë Lajiq.

Ai ka thënë se nëse gjyqi vendos ta lëshojë në liri Haradinajn, Serbia nuk duhet të heqë dorë nga fletë arrestet dhe nga ndjekja e politikanëve kosovarë për krime lufte.

Nesër në Gjykatën e Apelit merret vendimi për kërkesën e Serbisë për ekstradim të Ramush Haradinajt.

Bosnja shqyrton mundësinë e Apelit në çështjen kundër Serbisë

Bakir Izetbegoviq tha se do të studiohet mundësia e apelit kundër vendimit të GjND-së që liroi Serbinë nga akuzat për bashkëpunim në gjenocidin në Srebrenicë

Periskopi.com Lajme

Bakir Izetbegoviq, anëtari boshnjak i presidencës trepalëshe të Bosnjës, tha se në ditët në vazhdim ekspertët do të shqyrtojnë mundësinë si të nisin apelin kundër gjykimit të vitit 2007 në çështjen e Bosnjës dhe Hercegovinës kundër Serbisë në Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë.

Izetbegoviq u tregoi mediave në lidhje me punën për një apel të mundshëm kundër vendimit të Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë në të cilin shteti i Serbisë u lirua nga akuzat për pjesëmarrje në gjenocid.

“Kjo është detyra jonë për të gjitha krimet që ndodhën në Bosnjë në vitet 1990”, tha ai.

“Në dhjetë ditët e ardhshme do të thërras të gjithë ekspertët, komunitetin akademik dhe njerëzit politikisht aktivë që kanë kontaktuar tashme me mua për të diskutuar elementet e rishikimit të padisë”, shtoi ai.

Në vendimin e vitit 2007, Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë vendosi se masakrimi në vitin 1995 i më shumë se 7,000 burrave dhe djemve myslimanë boshnjakë nga Srebrenica nga forcat serbe të Bosnjës ishte gjenocid dhe se Serbia kishte shkelur Konventën e Gjenevës duke mos e penguar atë.

Megjithatë, ajo vendosi se nuk kishte prova të mjaftueshme për të treguar se forcat serbe të Bosnjës e kryen gjenocidin duke vepruar sipas “drejtimit” ose “kontrollit efikas” të Serbisë.

Afati gjatë të cilit vendimi mund të apelohet skadon këtë muaj.

Shumë zyrtarë serbë të Bosnjës kanë shprehur prej kohësh kundërshtim të vendosur ndaj çdo mase të re ligjore, duke e akuzuar Izetbegoviqin se po luan me politika.

Të mërkurën, kryetari i Asamblesë Kombëtare të Republikës Srpska, Nedelko Çubriloviq, i vazhdoi kritikat, duke thënë se një apel do të ishte një rrugë drejt zhdukjes së Bosnjës dhe Hercegovinës si shtet.

Sipas televizionit publik në Republikën Srpska RTRS, Çubriloviq shtoi se çështja do të çonte në përkeqësimin e marrëdhënieve midis Bosnjës dhe Serbisë.

Ministri i Drejtësisë së Republikës Srpska Anton Kapisoviq u raportua gjithashtu të ketë thënë se lëvizja do të thellonte krizën në politikat tashmë të tensionuara boshnjake.

Mladen Ivaniq, anëtari serb i presidencës trepalëshe, nuk pranoi të komentonte të mërkurën në mëngjes sipas agjencisë së lajmeve Srna.

Anëtari kroat i presidencës trepalëshe Dragan Çoviq e ka hedhur gjithashtu poshtë më parë mundësinë e një apeli.

Megjithatë, Izetbegoviq këmbëngul se kjo nuk është një çështje politike, por ligjore.

Besueshmëria e një apeli ka gjasa të varet nga fakti nëse ka në dispozicion ndonjë provë të re.

Gjatë gjyqit fillestar, një provë kyçe – minutat nga takimet e Komandës së Lartë Jugosllave, ku përfshihej edhe presidenti Sllobodan Millosheviq – nuk ishin të disponueshme për përdorim në çështjen e Gjykatën Ndërkombëtare të Drejtësisë.

Edhe pse dosjet ishin në dorë të gjykatës së Kombeve të Bashkuara për krimet e luftës për t’u përdorur në gjyqin e Millosheviqit që filloi në vitin 2002 dhe vazhdoi deri në vdekjen e tij, Serbia pretendoi dhe pati sukses kur tha se pjesë të dokumenteve duhet të mbaheshin konfidenciale, duke cituar sigurinë kombëtare.

Nënkryetari i Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë, Awn Shawkat Al-Khasawneh, tha se “është e arsyeshme të presësh që ato dokumente do të kishin hedhur dritë mbi pyetjet kryesore”.

Zyra e Izetbegoviqit nuk pranoi t’i përgjigjej pyetjes së BIRN për mundësinë e vënies në dispozicion të këtyre minutave në apel.

“Përsa i takon detajeve të fakteve dhe provave në posedim të ekipit ligjor që po përgatit kërkesën aktuale, ato do të dalin në publik me kohë sipas rregullave të Gjykatës Ndërkombëtare të Drejtësisë, sesa nëpërmjet shtypit”, tha zëdhënësi.